Traduzione del testo della canzone Hoy - Vega

Hoy (originale)

Hoy te oí silbar mientras dormía
Esa canción que tú decías
Solo cantar para nosotros
Y me pregunto sí sabrás…
Que soy feliz cuando tu estas conmigo hoy te diré…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Hoy le dije al mar que te trajera
Entre sus olas aquí a mi vera
Te esperaré de pie en la orilla
El faro me hablará de ti…
Que eres feliz cuando tu estas conmigo, hoy te diré…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Lejos la brisa llevará
Mis recuerdos que te dirán…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Solos tú y yo sin miedo

Hoy (traduzione)

Oggi ti ho sentito fischiare nel sonno
quella canzone che dicevi
canta solo per noi
E mi chiedo se sai...
Che sono felice quando sei con me oggi te lo dirò...
Solo per sentire la tua risata
La tua carezza nella brezza
Darei tutta la mia vita
Solo per sentire le tue dita
Impigliarsi nei miei capelli, amore
solo io e te di nuovo
Oggi ho detto al mare di portarti
Tra le sue onde qui al mio fianco
Ti aspetterò in piedi sulla riva
Il faro mi parlerà di te...
Che sei felice quando sei con me, oggi te lo dirò...
Solo per sentire la tua risata
La tua carezza nella brezza
Darei tutta la mia vita
Solo per sentire le tue dita
Impigliarsi nei miei capelli, amore
solo io e te di nuovo
La brezza porterà via
I miei ricordi che ti diranno...
Solo per sentire la tua risata
La tua carezza nella brezza
Darei tutta la mia vita
Solo per sentire le tue dita
Impigliarsi nei miei capelli, amore
solo io e te di nuovo
Solo tu ed io senza paura