Traduzione del testo della canzone Candy Land - Velee, Frigga

Candy Land (originale)

Strawberry lips burning on my skin
Craving for you
I tell myself that the bubble gum wrapper is the sin
A tongue so sweet it could knock me out
What can I do
It tastes so good
Every word you say is melting in my mouth
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
Eyes on the price like an animal
I want you too
A body like yours on a sugar rush
Need no beauty call
I never thought that one can be
Something so good
A treat complete with a beautiful smile is all I need
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
You’re my candy land

(traduzione)

Labbra di fragola che bruciano sulla mia pelle
Voglia di te
Mi dico che l'involucro di gomma da masticare è il peccato
Una lingua così dolce da potermi stordire
Cosa posso fare
Ha un sapore così buono
Ogni parola che dici si sta sciogliendo nella mia bocca
Ma non rimarrò
Questo è il mio sapore
ti metto via
Salva per dopo
Sei la mia terra delle caramelle
Occhi sul prezzo come un animale
Voglio anche te
Un corpo come il tuo a fretta di zucchero
Non ho bisogno di una chiamata di bellezza
Non ho mai pensato che uno potesse esserlo
Qualcosa di così buono
Un trattamento completo con un bel sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno
Ma non rimarrò
Questo è il mio sapore
ti metto via
Salva per dopo
Sei la mia terra delle caramelle
Ma non rimarrò
Questo è il mio sapore
ti metto via
Salva per dopo
Sei la mia terra delle caramelle
Sei la mia terra delle caramelle