Traduzione del testo della canzone Volta Meu Amor - Velha Guarda Da Portela, Marisa Monte

Volta Meu Amor (originale)

Foi embora o meu grande amor
Fiquei tão sozinho, sem um carinho
Neste mundo, Senhor
Não deixe, Criador, eu sofrer assim
Faça voltar este amor pra mim
Volta, volta, meu amor
Quero sentir novamente o seu calor
Volta, volta, meu amor
Quero sentir novamente o seu calor
Vem para os meus braços, não me diga mais adeus
Eu só quero ouvir amor dos lábios teus
O teu perfume quero sentir
Entre os meus braços o teu calor
Tão forte quanto o meu amor

Volta Meu Amor (traduzione)

Il mio grande amore è andato via
Ero così solo, senza affetto
In questo mondo, Signore
Non permettermi, Creatore, di soffrire così
Fai in modo che questo amore torni da me
Torna, torna, amore mio
Voglio sentire di nuovo il tuo calore
Torna, torna, amore mio
Voglio sentire di nuovo il tuo calore
Vieni tra le mie braccia, non dirmi più addio
Voglio solo sentire l'amore dalle tue labbra
Voglio sentire il tuo profumo
Tra le mie braccia il tuo calore
Forte come il mio amore