Testi di Лепестками слёз - Вера Брежнева, Dan Balan

Лепестками слёз - Вера Брежнева, Dan Balan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Лепестками слёз, artista - Вера Брежнева.
Data di rilascio: 21.11.2010
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Лепестками слёз

(originale)
Попытаюсь, войду в твою любовь словно кровь.
Автостопом прямо к сердцу доберусь, где приходит грусть.
И лепестками слёз ты уйдешь всерьёз со мной,
Но разойдёмся вновь.
— А ты прочти в моих глазах.
— Боюсь остаться с тобой.
— А ты пойми, что я не та.
— Но я не верю другой.
Только, только я не верю другой.
Только, только.
Не верю другой.
И сойдутся наши тени вместо нас в временах,
Повернутся на мгновенье к нам с тобой светом из окна.
И лепестками слёз несорванных цветов летит моя любовь.
— А ты прочти в моих глазах.
— Боюсь остаться с тобой.
— А ты пойми, что я не та.
— Но я не верю другой.
Только, только я не верю другой.
Только, только...
Попытаюсь...
А ты прочти в моих глазах.
А ты пойми, что я не та.
— А ты прочти в моих глазах.
— Боюсь остаться с тобой.
— А ты пойми, что я не та.
— Не верю другой.
А без тебя Земля цветёт лепестками слёз.
А без тебя Луна цветёт лепестками слёз.
А без тебя Земля цветёт лепестками слёз.
А без тебя Луна цветёт лепестками слёз.
(traduzione)
Ci proverò, entrerò nel tuo amore come il sangue.
Farò l'autostop dritto al cuore, dove arriva la tristezza.
E con petali di lacrime te ne andrai seriamente con me,
Ma lasciamoci di nuovo.
“E puoi leggerlo nei miei occhi.
- Ho paura di stare con te.
“E capisci che non sono io.
Ma non mi fido di nessun altro.
Solo, solo non credo l'altro.
Solo, solo.
Non credo all'altro.
E le nostre ombre convergeranno al posto di noi nei tempi,
Rivolgiti per un momento a te e a me con la luce dalla finestra.
E il mio amore vola come petali di lacrime di fiori non colti.
“E puoi leggerlo nei miei occhi.
- Ho paura di stare con te.
“E capisci che non sono io.
Ma non mi fido di nessun altro.
Solo, solo non credo l'altro.
Solo, solo...
Ci proverò...
E mi hai letto negli occhi.
E capisci che non sono io.
“E puoi leggerlo nei miei occhi.
- Ho paura di stare con te.
“E capisci che non sono io.
- Non credo all'altro.
E senza di te, la Terra fiorisce di petali di lacrime.
E senza di te, la luna fiorisce con petali di lacrime.
E senza di te, la Terra fiorisce di petali di lacrime.
E senza di te, la luna fiorisce con petali di lacrime.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Лепестками слез


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лишь до утра 2012
Люби 2012
Любовь спасёт мир 2010
Chica Bomb 2012
Реальная жизнь 2014
Lendo Calendo ft. Tany Vander, Brasco 2021
Близкие люди 2017
Justify Sex 2012
Мамочка 2014
Hold on Love 2020
Домой ft. Тина Кароль 2021
ВЕЧЕРиНОЧКА ft. Вера Брежнева 2020
Ты мой человек 2018
Не Любя 2012
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Любите друг друга 2018
Наше лето ft. Dan Balan 2021
Freedom 2012
Не надо 2021
Любовь в большом городе 2010

Testi dell'artista: Вера Брежнева
Testi dell'artista: Dan Balan