Traduzione del testo della canzone Любите друг друга - Вера Брежнева

Любите друг друга (originale)

Я не могу останавливать время.
И не могу поворачивать реки.
Я не мечтаю быть понятой всеми.
И принадлежу одному человеку.
Нету ничего выше, нету ничего больше,
Ничего сильней истинной любви.
И она во мне дышит, и она летать сможет.
И ее ничем не остановить.
Люди, любите друг друга.
Не сжигайте мосты,
Обнимайте, обнимайте.
Дайте теплоты.
Люди, любите друг друга.
Вместе и до конца.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Я не умею угадывать мысли.
И уже точно не стану иною.
Но я хочу, что бы счастливы были.
Люди, которые рядом со мною.
Нету ничего выше, нету ничего больше.
Ничего сильней истинной любви.
И она во мне дышит, и она летать сможет.
И ее ничем не остановить.
Люди, любите друг друга.
Не сжигайте мосты,
Обнимайте, обнимайте.
Дайте теплоты.
Люди, любите друг друга.
Вместе и до конца.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Ведь все люди сестры.
И все люди братья.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Ведь все люди сестры.
И все люди братья.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Люди, любите друг друга.
Люди, любите друг друга.
Люди, любите друг друга.
Не сжигайте мосты.
Обнимайте, обнимайте,
Дайте теплоты
Люди, любите друг друга
Вместе и до конца.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Ведь все люди сестры.
И все люди братья.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Ведь все люди сестры.
И все люди братья.
Открывайте, открывайте двери и сердца.
Люди, любите друг друга.
Люди, любите друг друга.

Любите друг друга (traduzione)

Non riesco a fermare il tempo.
E non posso girare i fiumi.
Non sogno di essere capito da tutti.
E io appartengo a una persona.
Non c'è niente di più alto, non c'è niente di più
Niente è più forte del vero amore.
E lei respira in me, e può volare.
E niente può fermarla.
Persone, amatevi.
Non bruciare i ponti
Abbraccio abbraccio.
Dona calore.
Persone, amatevi.
Insieme fino alla fine.
Apri, apri porte e cuori.
Non riesco a indovinare i pensieri.
E di certo non sarò diverso.
Ma voglio che siano felici.
Persone che mi sono vicine.
Non c'è niente di più alto, non c'è niente di più.
Niente è più forte del vero amore.
E lei respira in me, e può volare.
E niente può fermarla.
Persone, amatevi.
Non bruciare i ponti
Abbraccio abbraccio.
Dona calore.
Persone, amatevi.
Insieme fino alla fine.
Apri, apri porte e cuori.
Dopotutto, tutte le persone sono sorelle.
E tutte le persone sono fratelli.
Apri, apri porte e cuori.
Dopotutto, tutte le persone sono sorelle.
E tutte le persone sono fratelli.
Apri, apri porte e cuori.
Persone, amatevi.
Persone, amatevi.
Persone, amatevi.
Non bruciare i ponti.
Abbraccio abbraccio
Dona calore
Le persone si amano
Insieme fino alla fine.
Apri, apri porte e cuori.
Dopotutto, tutte le persone sono sorelle.
E tutte le persone sono fratelli.
Apri, apri porte e cuori.
Dopotutto, tutte le persone sono sorelle.
E tutte le persone sono fratelli.
Apri, apri porte e cuori.
Persone, amatevi.
Persone, amatevi.