Traduzione del testo della canzone Любовь спасёт мир - Вера Брежнева

Любовь спасёт мир (originale)

Мир, в котором я живу, не делится на части,
Пока в нём есть любовь.
Знать не в снах, а наяву, каким бывает счастье,
Делить его с тобой.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
В час, когда прервется звук, когда утихнут страсти,
И станет слышен Бог.
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.

Любовь спасёт мир (traduzione)

Il mondo in cui vivo non è diviso in parti,
Finché ha amore.
Sapere non nei sogni, ma nella realtà, cos'è la felicità,
Condividilo con te.
C'era una volta una ragazza, trecce d'oro,
Fuoco e ghiaccio riconciliati, cielo, sole e temporali.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Credo solo in questo, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Come un fiume colorato, l'amore salverà il mondo.
Nell'ora in cui il suono si interrompe, quando le passioni si placano,
E Dio sarà ascoltato.
Il mondo in cui vivo non è diviso in parti
Finché ha amore.
C'era una volta una ragazza, trecce d'oro,
Fuoco e ghiaccio riconciliati, cielo, sole e temporali.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Credo solo in questo, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Come un fiume colorato, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Credo solo in questo, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Come un fiume colorato, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Credo solo in questo, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Come un fiume colorato, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Credo solo in questo, l'amore salverà il mondo.
Conosco la password, vedo il punto di riferimento
Come un fiume colorato, l'amore salverà il mondo.