| You just stay seeing what I’m seeing
| Rimani a vedere quello che vedo io
|
| Don’t believe what I believe in
| Non credere in ciò in cui credo
|
| Comprehend
| Comprendere
|
| You couldn’t even
| Non potresti nemmeno
|
| So I bid you all good evening
| Quindi vi auguro la buonasera
|
| Just stay seeing what I’m seeing
| Continua a vedere quello che vedo io
|
| Don’t believe what I believe in
| Non credere in ciò in cui credo
|
| Comprehend
| Comprendere
|
| You couldn’t even
| Non potresti nemmeno
|
| So I bid you all good evening
| Quindi vi auguro la buonasera
|
| Yo
| Yo
|
| I couldn’t give two shits
| Non potrei fregarmene di due cazzate
|
| About who’s rich
| A proposito di chi è ricco
|
| I make music
| Faccio musica
|
| To untie the noose with
| Per sciogliere il cappio con
|
| Caught up in this
| Preso in questo
|
| Where bruddas loose lipped shit
| Dove bruddas merda dalle labbra sciolte
|
| Like, «You should do this…»
| Ad esempio, "Dovresti farlo..."
|
| They ain’t doing nothing but slip
| Non stanno facendo altro che scivolare
|
| Does the shoe fit?
| La scarpa va bene?
|
| I’m on my own tip
| Sono sulla mia mancia
|
| Like
| Piace
|
| The South London
| Il sud di Londra
|
| Was too sick
| Era troppo malato
|
| This brudda’s violent
| Questo Brudda è violento
|
| Grip your idea with a toothpick
| Afferra la tua idea con uno stuzzicadenti
|
| Keep it real
| Mantienilo reale
|
| But around here we only have what the truth is…
| Ma da queste parti abbiamo solo quella che è la verità...
|
| And what it is are like pages from sci-fi novels
| E quello che sono come pagine di romanzi di fantascienza
|
| That make predictions
| Che fanno previsioni
|
| Planet of the Apes living
| Il pianeta delle scimmie viventi
|
| or in a caged prison
| o in una prigione in gabbia
|
| Stars speak, it’s the swishing
| Le stelle parlano, è il fruscio
|
| Look close, you see the flame flickering
| Guarda da vicino, vedi la fiamma tremolare
|
| What the too long, you’ll see your name written
| Che sia troppo lungo, vedrai scritto il tuo nome
|
| But me, I’d rather play the game, living
| Ma io, preferirei giocare, vivere
|
| Stay wise
| Resta saggio
|
| Maintain vision
| Mantieni la vista
|
| Signing off, live from Great Britain
| Chiusura, in diretta dalla Gran Bretagna
|
| Yo live from Manchester, Stardawg connections
| Yo live da Manchester, collegamenti Stardawg
|
| Peter
| Peter
|
| I’ll be at the jukebox restless
| Sarò al jukebox irrequieto
|
| While I’m wrestling with my innermost questions
| Mentre sto lottando con le mie domande più nascoste
|
| Crying out for answers
| Gridando per risposte
|
| Looking for direction
| In cerca di direzione
|
| Robert Johnson
| Roberto Johnson
|
| Up on that crooked intersection
| Su su quell'incrocio storto
|
| The Devil is right here
| Il diavolo è proprio qui
|
| Hiding in plain sight
| Nascondersi in bella vista
|
| God played the lead
| Dio ha giocato il ruolo principale
|
| But tonight she got stage fright
| Ma stasera ha avuto paura del palcoscenico
|
| Drinking in the green room
| Bere nella stanza verde
|
| Look at what we’ve been through
| Guarda che cosa abbiamo passato
|
| You been tryna tell us, but we wouldn’t believe you
| Ci hai provato a dircelo, ma non ti avremmo creduto
|
| (We wouldn’t believe you)
| (Non ti crederemmo)
|
| Fuck the plutonomy
| Fanculo la plutonomia
|
| Label us precariat
| Etichettaci precariati
|
| Then die for the proletariat
| Allora muori per il proletariato
|
| It’s so precarious
| È così precario
|
| Walking on a tightrope, grew up in a circus
| Camminando su una corda tesa, sono cresciuto in un circo
|
| Draw the short straw, now you gotta work the circuit
| Disegna la cannuccia, ora devi lavorare sul circuito
|
| Tryna charm a serpent
| Cercando di incantare un serpente
|
| Shoulda tamed a lion first
| Avrei dovuto prima domare un leone
|
| Fifth of November verse
| Versetto del 5 novembre
|
| Letting off these fireworks
| Lanciando questi fuochi d'artificio
|
| Live from the balcony
| Vivi dal balcone
|
| Staring out at the sea view
| Fissando la vista sul mare
|
| Feeling like life thus far has been a preview
| Sentendosi come la vita finora è stata un'anteprima
|
| Replaying highlights
| Riprodurre i momenti salienti
|
| It’s all in the mix now
| È tutto nel mix ora
|
| Was looking for a high while tryna hold it down
| Stavo cercando uno sballo mentre cercavo di tenerlo premuto
|
| Feeling like I only waste time when I sit down
| Mi sento come se perdo tempo solo quando mi siedo
|
| Life takes so many turns when it twists round
| La vita prende così tante svolte quando si gira
|
| But how could I not?
| Ma come potrei non farlo?
|
| How could I stop
| Come potrei smetterla
|
| When I Sun setting and I’m down to ride off? | Quando il sole tramonta e sto per partire? |
| (Ride off)
| (Vai via)
|
| Night is on my mind
| La notte è nella mia mente
|
| On a quest struggling to find the words
| In una ricerca che lotta per trovare le parole
|
| I’m juggling with fireworks
| Sto giocando con i fuochi d'artificio
|
| Born in a pool of blood, slumped inna pile a dirt
| Nato in una pozza di sangue, accasciato in un mucchio di sporcizia
|
| Every moment in between see us tryna work
| Ogni momento nel mezzo ci vede provare a lavorare
|
| Future looking retro
| Futuro dall'aspetto retrò
|
| Sounding like an echo (Echo…)
| Suona come un'eco (Echo...)
|
| Jumping in the van with the fam, we said:
| Saltando nel furgone con la famiglia, abbiamo detto:
|
| Let’s go! | Andiamo! |
| (Let's go)
| (Andiamo)
|
| Sounding like a mixtape intro
| Suona come un'introduzione di un mixtape
|
| —to paradise
| —in paradiso
|
| Memories flicker in the candlelight
| I ricordi tremolano alla luce delle candele
|
| You just stay seeing what I’m seeing
| Rimani a vedere quello che vedo io
|
| Don’t believe what I believe in
| Non credere in ciò in cui credo
|
| Comprehend
| Comprendere
|
| You couldn’t even
| Non potresti nemmeno
|
| So I bid you all good evening
| Quindi vi auguro la buonasera
|
| Just stay seeing what I’m seeing
| Continua a vedere quello che vedo io
|
| Don’t believe what I believe in
| Non credere in ciò in cui credo
|
| Comprehend
| Comprendere
|
| You couldn’t even
| Non potresti nemmeno
|
| So I bid you all good evening | Quindi vi auguro la buonasera |