Traduzione del testo della canzone February Smiles - Versus You

February Smiles (originale)

I’m hardly listening
Sleep hides in a pill
Winter kills all smiles
White walls all around me
It’s been three months now
I’m shaking
I grab a pen
I’m afraid to write
I’m sinking
Buy me a drink
I’ll be your friend
A therapy for my head
I’m hardly breathing
How many times can you die?
A grey cloud without rain
Won’t wash the pain away
Those thoughts stole my dreams
I’m waiting
I’m tired
The feeling is killing

February Smiles (traduzione)

Sto a malapena ascoltando
Il sonno si nasconde in una pillola
L'inverno uccide tutti i sorrisi
Pareti bianche tutt'intorno a me
Sono passati tre mesi ormai
Sto tremando
Prendo una penna
Ho paura di scrivere
sto affondando
Comprami da bere
Sarò tuo amico
Una terapia per la mia testa
Sto respirando a malapena
Quante volte puoi morire?
Una nuvola grigia senza pioggia
Non laverà via il dolore
Quei pensieri hanno rubato i miei sogni
Sto aspettando
Sono stanco
La sensazione sta uccidendo