Traduzione del testo della canzone Spread The Epidemic - Versus You

Spread The Epidemic (originale)

Did someone foresee the epidemic
And if so why weren’t we told?
Would we have changed if we had known
Or would we have stayed the same?
Anyway it’s too late now
This is our terminal disease
Soon we’ll regret to not have cared
When our neighbors got the flu
It’s spreading faster than
Anything you’ve ever seen
And on TV they tell us it’s contained
I always guessed that ignorance
Would be the end of human nature
And that garbage we produce
Would be the death of mother earth
Anyway it’s much too late
A postcard from the apocalypse
Soon we’ll regret to not have cared
When all began to fall apart

Spread The Epidemic (traduzione)

Qualcuno ha previsto l'epidemia
E se si perché non ci è stato detto?
Saremmo cambiati se lo avessimo saputo
O saremmo rimasti gli stessi?
Comunque ormai è troppo tardi
Questa è la nostra malattia terminale
Presto ci pentiremo di non esserci interessati
Quando i nostri vicini hanno preso l'influenza
Si sta diffondendo più velocemente di
Qualsiasi cosa tu abbia mai visto
E in TV ci dicono che è contenuto
Ho sempre indovinato quell'ignoranza
Sarebbe la fine della natura umana
E quella spazzatura che produciamo
Sarebbe la morte di madre terra
Comunque è troppo tardi
Una cartolina dell'apocalisse
Presto ci pentiremo di non esserci interessati
Quando tutto ha cominciato a crollare