| Marathon (originale) | Marathon (traduzione) |
|---|---|
| Genius is born, not paid | Genius è nato, non pagato |
| Time is spent not saved | Il tempo non è stato risparmiato |
| I want to be natural | Voglio essere naturale |
| I’m a mathematical disaster | Sono un disastro matematico |
| Sing your heart out! | Canta a squarciagola! |
| Make it rain | Fai piovere |
| It’s a sin to kill a mockingbird | È un peccato uccidere un mockingbird |
| Getting laid in the nineties | Fare sesso negli anni Novanta |
| To pretend to be grown up | Fingere di essere cresciuto |
| Like an explosion in chemistry | Come un'esplosione nella chimica |
| Like an F in contemporary history | Come una F nella storia contemporanea |
| I’m still the train wreck I was back then | Sono ancora il relitto del treno che ero allora |
| But on different tracks | Ma su binari diversi |
| I was heading for nowhere and I got there | Stavo andando verso il nulla e ci sono arrivato |
| And I’m still here | E sono ancora qui |
| I have this friend for years now | Ho questo amico da anni ormai |
| We both learned from the same book, the same words | Abbiamo imparato entrambi dallo stesso libro, dalle stesse parole |
| I guess this is a story of mice and men | Immagino che questa sia una storia di topi e uomini |
