Traduzione del testo della canzone Touch A Lot - Versus You

Touch A Lot (originale)

Why did you never tell me
That you wanted to to die?
I thought that you were sleeping
Found out you weren’t breathing
You told me you were desperate
And lucky to have met me
How could I have guessed
You needed more than just attention?
You could have been ok
If we had left this town
And moved to a place
Where no one knows our names
I’m sorry I wasn’t a better friend
But I guess I was just scared too
Too much too soon
All over you
Never really got to know you
I wanted to go away with you
To places you’ve never been too
Were you feeling lonely
Whenever I was with you
Someone said you looked sad
I though that she was joking
You were desperately
Trying to communicate
I didn’t see this coming
Something you forgot to mention?
We’ll go to places you don’t know

(traduzione)

Perché non me l'hai mai detto
Che volevi morire?
Ho pensato che stavi dormendo
Ho scoperto che non stavi respirando
Mi hai detto che eri disperata
E fortunato ad avermi incontrato
Come avrei potuto indovinarlo
Avevi bisogno di qualcosa di più della semplice attenzione?
Avresti potuto stare bene
Se avessimo lasciato questa città
E si è trasferito in un luogo
Dove nessuno conosce i nostri nomi
Mi dispiace di non essere stato un amico migliore
Ma immagino di essere stato anche solo spaventato
Troppo troppo presto
Tutto su di te
Non ti ho mai veramente conosciuto
Volevo andare via con te
In posti in cui non sei mai stato anche tu
Ti sentivi solo
Ogni volta che ero con te
Qualcuno ha detto che sembravi triste
Pensavo che stesse scherzando
Eri disperatamente
Cercando di comunicare
Non l'avevo previsto
Qualcosa che hai dimenticato di menzionare?
Andremo in posti che non conosci