Testi di Kukaan ei koskaan - Vesterinen Yhtyeineen

Kukaan ei koskaan (originale)

Niin se on, minä taivun voimasta aaltojen.
Niin se nyt on, että laituri
haaveeksi jää.
Suolainen on maku huulilla katkera.
Veri suonissa kiehuu, vie minut aaltoihin.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Tietenkin minä voimani tunnossa pillastuin.
Mies kun liikoja luulee,
niin laituri haaveeksi jää.
Tiedät sen, että rannalle vieläkin rimpuilen.
Mieli pinnalle pyrkii,
täällä painavat aaltoihin.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee kauniimpaa
Kukaan ei mun maailmasta tee kauniimpaa.

(traduzione)

Esatto, mi piego con la forza delle onde.
Così è ora che il molo
resta un sogno.
Il salato ha un sapore amaro sulle labbra.
Il sangue nelle mie vene ribolle, mi porta tra le onde.
Nessuno potrà mai prendere il tuo posto.
Nessuno fa il mio mondo
più bello.
Nessuno potrà mai prendere il tuo posto.
Nessuno fa il mio mondo
più bello.
Certo, nel senso della mia forza, ho sbagliato.
Quando un uomo pensa troppo,
così il molo rimarrà un sogno.
Sai che vado ancora in spiaggia.
La mente lotta per la superficie,
qui si spingono tra le onde.
Nessuno potrà mai prendere il tuo posto.
Nessuno fa il mio mondo
più bello.
Nessuno potrà mai prendere il tuo posto.
Nessuno fa il mio mondo
più bello.
Nessuno potrà mai prendere il tuo posto.
Nessuno rende il mio mondo più bello
Nessuno rende il mio mondo più bello.