Traduzione del testo della canzone Бриллианты - ВИА ГРА

Бриллианты (originale)

Я немножко постою у зеркала, не больше часа
Всё так зыбко в этом мире, Боже мой - всё фифти-фифти
Я не знаю как и что бы нибыло - не поддаваться
Нигде, никто, ничем, никак
Я закрыла, я забыла всё это - уже не важно
Только чуть-чуть разболелось где-то там, в области сердца
Эта лилия покрыта золотом, прошита красным
Нигде, никто, ничем, никак
Не хочу теряться в сам-сам-сомнениях
Выбирать один из ста вариантов
Все они прекрасны - без исключения
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Я немножко постою у зеркала, мне станет легче
Улыбнусь, махну рукой и мысленно пошлю всё к чёрту
Наконец-то мне бояться нечего и я отвечу
Нигде, никто, ничем, никак
Не хочу теряться в сам-сам-сомнениях
Выбирать один из ста вариантов
Все они прекрасны - без исключения
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Не хочу теряться в сам-сам-сомнениях
Выбирать один из ста вариантов
Все они прекрасны - без исключения
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Лучшие друзья девушек - это бриллианты
Лучшие друзья девушек - это бриллианты

(traduzione)

Starò allo specchio per un po', non più di un'ora
Tutto è così instabile in questo mondo, mio ​​Dio, tutto è cinquanta e cinquanta
Non so come e qualunque cosa - non cedere
Da nessuna parte, nessuno, niente, in nessun modo
L'ho chiuso, l'ho dimenticato tutto - non importa più
Solo un po' dolorante da qualche parte nell'area del cuore
Questo giglio è ricoperto d'oro, cucito in rosso
Da nessuna parte, nessuno, niente, in nessun modo
Non voglio perdermi nell'insicurezza
Scegli tra un centinaio di opzioni
Sono tutti bellissimi, senza eccezioni
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
Starò davanti allo specchio per un po', mi sentirò meglio
Sorrido, sventolo la mano e mando mentalmente tutto all'inferno
Infine, non ho nulla da temere e risponderò
Da nessuna parte, nessuno, niente, in nessun modo
Non voglio perdermi nell'insicurezza
Scegli tra un centinaio di opzioni
Sono tutti bellissimi, senza eccezioni
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
Non voglio perdermi nell'insicurezza
Scegli tra un centinaio di opzioni
Sono tutti bellissimi, senza eccezioni
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza