Traduzione del testo della canzone Back in the Cage - Vice Squad

Back in the Cage (originale)

Tell me to compromise
And force my face to fit
Listen to the ones
Who only write about it
You make me feel like a caged animal
When I want to get away
You fuck me over when I fight for a future
Won’t forget about yesterday
Back in the cage
I know you can’t define
The indefinable
Stand still and I’ll be
Commercially viable
You make me feel like a caged animal
When I want to get away
You fuck me over when I fight for a future
Won’t forget about yesterday
I have to work so hard for survival
To keep my integrity
You make me part of another revival
No way forward, no sincerity
Cut- cut- cut me down
To the size I should be
While you live in the past
Looking for a parody

Back in the Cage (traduzione)

Dimmi di compromettere
E costringere la mia faccia ad adattarsi
Ascolta quelli
Chi ne scrive solo
Mi fai sentire come un animale in gabbia
Quando voglio scappare
Mi fotti quando combatto per un futuro
Non dimenticherò ieri
Di nuovo nella gabbia
So che non puoi definire
L'indefinibile
Stai fermo e lo sarò
Commercialmente valido
Mi fai sentire come un animale in gabbia
Quando voglio scappare
Mi fotti quando combatto per un futuro
Non dimenticherò ieri
Devo lavorare così duramente per sopravvivere
Per mantenere la mia integrità
Mi rendi parte di un'altra rinascita
Nessuna strada da seguire, nessuna sincerità
Taglia-taglia-tagliami
Alla taglia che dovrei essere
Mentre vivi nel passato
Alla ricerca di una parodia