Traduzione del testo della canzone Business As Usual - Vice Squad

Business As Usual (originale)

I tried to call up Mr. ignorant
The secretary said he’d gone to lunch
So I’m metting Mr. arrogant
To introduce him to my one inch punch
He’s been working hard all day
Working very hard avoiding phone calls
He’s been busy doing nothing
Busy busy doing nothing at all
The front page photo story had a price
But he knew it paid to advertise
Now he’s bought the good reviews
He’s gonna hype it on the airwaves too
He couldn’t even play or sing
He had no real talent for anything
Still you wait for the opinion
Of a conceited failed musician
Sitting in his chair all day
Polishing his own enormous ego
An over paid piece of nothing
But he wouldn’t spend a second with you

Business As Usual (traduzione)

Ho provato a chiamare il signor ignorante
Il segretario ha detto che era andato a pranzo
Quindi sto incontrando il signor arrogante
Per presentarlo al mio pugno da un pollice
Ha lavorato sodo tutto il giorno
Lavorare molto duramente evitando le telefonate
È stato impegnato a non fare nulla
Impegnato a non fare nulla
La storia fotografica in prima pagina aveva un prezzo
Ma sapeva che fare pubblicità pagava
Ora ha comprato le buone recensioni
Lo pubblicizzerà anche sulle onde radio
Non sapeva nemmeno suonare o cantare
Non aveva un vero talento per niente
Comunque aspetti il ​​parere
Di un musicista presuntuoso fallito
Seduto sulla sua sedia tutto il giorno
Lucidare il proprio enorme ego
Un pezzo di nulla sovrapagato
Ma non passerebbe un secondo con te