Traduzione del testo della canzone Westend Stars - Vice Squad

Westend Stars (originale)

Save all your money for a rainy night
Saturday night swindle, that’s alright
Can’t stand the stay at home solitude
The bright lights call saying «we want you»
Out on the town with the westend stars
Out of the gutter and into the bars
Short lived sensation to be who you are
For one night only you’re a westend star,
Westend star
Go for the glory of the old glam rags
Cross dressing up time for the boys in drag
Don’t give a fuck for the gender rules
'Cause bright lights call they’re saying «We want you»
Playing your part you know the world’s a stage
Life’s too short for you to act your age
No rehearsal and there’s no excuse
The bright lights call saying «we want you»
Stars westend stars
Out on the streets, out on the town
Watch them come out when the sun goes down

(traduzione)

Risparmia tutti i tuoi soldi per una notte piovosa
Truffa del sabato sera, va bene
Non sopporto la solitudine a casa
Le luci intense chiamano dicendo "ti vogliamo"
In giro per la città con le stelle del Westend
Fuori dalla grondaia e nelle sbarre
Sensazione di breve durata di essere ciò che sei
Solo per una notte sei una star del Westend,
Stella occidentale
Vai per la gloria dei vecchi stracci glam
Tempo di travestimento per i ragazzi in trascinamento
Non frega un cazzo per le regole di genere
Perché le luci intense chiamano stanno dicendo "Ti vogliamo"
Facendo la tua parte sai che il mondo è un palcoscenico
La vita è troppo breve per te per recitare la tua età
Nessuna prova e nessuna scusa
Le luci intense chiamano dicendo "ti vogliamo"
Stelle stelle occidentali
Per le strade, per la città
Guardali uscire quando il sole tramonta