Testi di Humane (BBC John Peel Session 28/04/82) - Vice Squad

Humane (BBC John Peel Session 28/04/82) (originale)

What I read in the was reality
Hell created by students of bestiality
If this is the human race we’re all sick
Torture an animal, you think you’re better than it Wake up it’s time to die again
Your plite must make me cry again
They stick electrodes inside your head
If you’re lucky, you’ll soon be dead
Choking on tobacco smoked for pleasure
Testing out cream for a wrinkled face
Agony we cannot measure
Trapped behind the bars with no escape
Increasing Cancer Research’s wealth
Isn’t going to bring you good health
Reality, you continue to ignore
Much more pain for us all to endure
One day your factories and laboratories
Will be burned and you’ll be brought to your knees
Then you’ll find out what it’s really like
When someone slowly ends your life
In factory farms across the country
Millions waiting to be freed
You say that they lack human feelings
This battered flesh on which we feed
Is it really so hard to open your eyes
See through a cruel goverment’s disguise
Use your voice for those who have none
Or has the system struck you dumb?
Upper crust on horseback, so sick in the head
Getting such pleasure from a useless death
Taxpayer’s money for the royal stud
So the parasites can let some more blood
Maiming and killing, setting your traps
Animal loving nation, a load of crap
You have no emotions, you’re devoid of pity
The lowest part of humanity.
Wake up it’s time to die again.

(traduzione)

Quello che ho letto nel era la realtà
L'inferno creato dagli studenti di bestialità
Se questa è la razza umana siamo tutti malati
Tortura un animale, pensi di essere migliore di lui Svegliati è ora di morire di nuovo
La tua pipì deve farmi piangere di nuovo
Attaccano gli elettrodi nella tua testa
Se sei fortunato, presto morirai
Soffocando sul tabacco fumato per piacere
Testare la crema per un viso rugoso
L'agonia che non possiamo misurare
Intrappolato dietro le sbarre senza scampo
Aumentare la ricchezza della ricerca sul cancro
Non ti porterà una buona salute
Realtà che continui a ignorare
Molto più dolore per tutti noi da sopportare
Un giorno le vostre fabbriche e laboratori
Verrà bruciato e sarai messo in ginocchio
Allora scoprirai com'è veramente
Quando qualcuno mette fine alla tua vita lentamente
Negli allevamenti intensivi in ​​tutto il paese
Milioni di persone in attesa di essere liberate
Dici che mancano di sentimenti umani
Questa carne martoriata di cui ci nutriamo
È davvero così difficile aprire gli occhi
Guarda attraverso il travestimento di un governo crudele
Usa la tua voce per coloro che non ne hanno
O il sistema ti ha reso stupido?
Crosta superiore a cavallo, così malato alla testa
Ottenere un tale piacere da una morte inutile
Soldi del contribuente per lo stallone reale
Quindi i parassiti possono lasciare più sangue
Mutilare e uccidere, tendere le tue trappole
Nazione amante degli animali, un carico di merda
Non hai emozioni, sei privo di pietà
La parte più bassa dell'umanità.
Svegliati, è ora di morire di nuovo.