Traduzione del testo della canzone Ass Like That - Victoria Monét

Ass Like That (originale)

Met him about two months ago
Said his name was gym
And that he’d make me better than before
So we work it out every day
We be makin' heads turn slow
You know what they say 'bout the grass
What you water, that’s gon' grow
So I made it grow
Yeah, yeah, I know you love the way
I’m lookin' in my jeans
You wish that you could hold that
I know you love the way my body sittin' up
Yeah, there’s a reason I walk like this
I walk like this
Had to send a video, I don’t edit my pics
I work for it, I’m on my shit
And when I’m walking by, yeah, I know the truth is
He wanna know how she get that ass like that
How she get that ass like that
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah
With them everyday squats, making shit pop
Never had them ass shots, but she take shots
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah
When you see me, just know, yeah I earned that shit
Treat my calories like weed, yeah, I burn that shit
Shout out to my trainer 'cause he crack that whip
It’s an asset just to see the way my ass sit like this
In all my fits
Had to send a video, I don’t edit my pics
I work for it, I’m on my shit
And when I’m walking by, yeah, I know the truth is
He wanna know how she get that ass like that
How she get that ass like that
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah
With them everyday squats, making shit pop
Never had them ass shots, but she take shots
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah
He wanna know how she get that ass like that
How she get that ass like that
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah
With them everyday squats, making shit pop
Never had them ass shots, but she take shots
He wanna know how she get that ass like that
That ass like that, yeah, yeah

Ass Like That (traduzione)

L'ho incontrato circa due mesi fa
Ha detto che il suo nome era palestra
E che mi renderebbe migliore di prima
Quindi lo risolviamo ogni giorno
Stiamo facendo girare le teste lentamente
Sai cosa si dice sull'erba
Quello che innaffi, crescerà
Quindi l'ho fatto crescere
Sì, sì, lo so che ami il modo in cui ti trovi
Mi sto guardando nei miei jeans
Vorresti poterlo tenere
So che ami il modo in cui il mio corpo si siede
Sì, c'è un motivo per cui cammino così
Cammino così
Ho dovuto inviare un video, non modifico le mie foto
Ci lavoro, sono nella merda
E quando passo, sì, so che la verità è
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Come ottiene quel culo in quel modo
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì
Con quegli squat di tutti i giorni, facendo scoppiare la merda
Non hanno mai avuto loro colpi di culo, ma lei prende colpi
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì
Quando mi vedi, sappi solo che sì, mi sono guadagnato quella merda
Tratta le mie calorie come erba, sì, brucio quella merda
Grida al mio allenatore perché fa schioccare quella frusta
È una risorsa solo per vedere il modo in cui il mio culo è seduto in questo modo
In tutti i miei attacchi
Ho dovuto inviare un video, non modifico le mie foto
Ci lavoro, sono nella merda
E quando passo, sì, so che la verità è
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Come ottiene quel culo in quel modo
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì
Con quegli squat di tutti i giorni, facendo scoppiare la merda
Non hanno mai avuto loro colpi di culo, ma lei prende colpi
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Come ottiene quel culo in quel modo
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì
Con quegli squat di tutti i giorni, facendo scoppiare la merda
Non hanno mai avuto loro colpi di culo, ma lei prende colpi
Vuole sapere come ottiene quel culo in quel modo
Quel culo così, sì, sì