Traduzione del testo della canzone Backyard - Victoria Monét

Backyard (originale)

We are the cool kids, we are the underdogs
And we are popular, no matter what you say
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!
All my homies from the suburban
In them streets we’re grinding and working
Got big dreams, and yeah we deserve them
Killing things, we scream murder, murder
What about them fancy cars?
What about them diamond rings
F what you saying, we just tryina get the finer things
Hoping for the better
Running 'till there’s nothing left
And we be so underrated
We work harder than the rest
So don’t sleep don’t sleep on this, no no
Cause we be the ones right upon you
We are the cool kids, we are the young adults
And we are popular, no matter what you say
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!
They say good things comes to those who been waiting
Great things come to those willing to chase it
Pay them, lose them, call flaws in basements
Now we leave them prints on the pavement
Knocking down every door you lock
Give it time, and we’ll be on top
Where do you showing love at night
We gon' be in your nightmares round the clock!
So don’t sleep don’t sleep on this, no no
Cause we be the ones right upon you
We are the cool kids, we are the young adults
And we are popular, no matter what you say
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!
We’re running through your backyard!

Backyard (traduzione)

Siamo i ragazzi fantastici, siamo gli sfavoriti
E noi siamo popolari, qualunque cosa tu dica
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Tutti i miei amici della periferia
In quelle strade stiamo macinando e lavorando
Ho grandi sogni e sì, li meritiamo
Uccidendo cose, urliamo omicidio, omicidio
E quelle macchine di lusso?
Che dire di quegli anelli di diamanti
F quello che stai dicendo, cerchiamo solo di ottenere le cose più belle
Sperando in meglio
Correre finché non c'è più niente
E noi siamo così sottovalutati
Lavoriamo più duramente degli altri
Quindi non dormire non dormire su questo, no no
Perché siamo quelli giusti su di te
Siamo i ragazzi fantastici, siamo i giovani adulti
E noi siamo popolari, qualunque cosa tu dica
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Dicono che le cose buone arrivino a coloro che stavano aspettando
Grandi cose arrivano a coloro che sono disposti a inseguirlo
Pagali, perdili, chiama i difetti negli scantinati
Ora le lasciamo impronte sul marciapiede
Abbattere ogni porta che chiudi a chiave
Dagli tempo e saremo in cima
Dove mostri amore di notte
Saremo nei tuoi incubi 24 ore su 24!
Quindi non dormire non dormire su questo, no no
Perché siamo quelli giusti su di te
Siamo i ragazzi fantastici, siamo i giovani adulti
E noi siamo popolari, qualunque cosa tu dica
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!
Stiamo correndo nel tuo giardino!