Traduzione del testo della canzone Go There With You - Victoria Monét

Go There With You (originale)

I don’t really wanna go there with you
We picking fights like it’s Fortnite
I don’t wanna go there with you
Let’s end the night on a good time
I can find a better way to be all in your face
A better way to scream your name, baby
I would rather go there with you
Go there with you
Let’s put them arguments on layaway, layaway
All I wanna do is lay away
I’m tryna get laid today
Make up quicker than some Minute Maid
Let it fade to gray
Gotta give it time like Cabernet
It’s the player way
Out of all of the things we could do
I’d rather not throw off the mood
Can we switch up the page and keep it cool
So neither one of us lose?
'Cause I don’t really wanna go there with you
We picking fights like it’s Fortnite
I don’t wanna go there with you
Let’s end the night on a good time
I can find a better way to be all in your face
A better way to scream your name, baby
I would rather go there with you
Go there with you
'Cause I don’t really wanna go there with you
We picking fights like it’s Fortnite
I don’t wanna go there with you
Let’s end the night on a good time
I can find a better way to be all in your face
A better way to scream your name, baby
I would rather go there with you
Go there with you
Yeah

Go There With You (traduzione)

Non voglio davvero andare lì con te
Scegliamo combattimenti come se fosse Fortnite
Non voglio andare lì con te
Concludiamo la serata in buona serata
Posso trovare un modo migliore per essere tutto in faccia
Un modo migliore per urlare il tuo nome, piccola
Preferirei andare lì con te
Vai lì con te
Mettiamogli argomenti su layaway, layaway
Tutto quello che voglio fare è sdraiarmi
Sto cercando di scopare oggi
Make up più veloce di qualche Minute Maid
Lascia che sbiadisca in grigio
Devo dargli tempo come Cabernet
È il modo del giocatore
Tra tutte le cose che potremmo fare
Preferirei non buttare via l'umore
Possiamo cambiare pagina e mantenerla fresca
Quindi nessuno di noi due perde?
Perché non voglio davvero andare lì con te
Scegliamo combattimenti come se fosse Fortnite
Non voglio andare lì con te
Concludiamo la serata in buona serata
Posso trovare un modo migliore per essere tutto in faccia
Un modo migliore per urlare il tuo nome, piccola
Preferirei andare lì con te
Vai lì con te
Perché non voglio davvero andare lì con te
Scegliamo combattimenti come se fosse Fortnite
Non voglio andare lì con te
Concludiamo la serata in buona serata
Posso trovare un modo migliore per essere tutto in faccia
Un modo migliore per urlare il tuo nome, piccola
Preferirei andare lì con te
Vai lì con te
Sì