Traduzione del testo della canzone Глаза в глаза - Виктория Дайнеко

Глаза в глаза (originale)

Этот дождь по ресницам
В Сердце ложь словно спица
И в конце на странице снег.
Белый Белый.
Серебро.Серый город
Без тебя лед и холод.
И беда вновь за мною вслед.
А так хотелось в небо с тобой.
Глаза в глаза
ненадо слов, я все сказал.
Я так тебя.ЛюБиЛа.
Глаза в глаза
Хотел успеть, но опоздал.
Моя любовь.ОсТыЛа.
Я сердцу сказала: Стоп.
Все пройдет и однажды.
Я пойму, что неважно
Ждать тебя.
словно солнца свет.
По секундам.
Не везет-кто то скажет.
Сердцу ты не прикажешь
Этих слов.
не было и нет
И я забуду.
Небо с тобой
Глаза в глаза
ненадо слов, ты все сказал.
Я так тебя.ЛюБиЛа.
Глаза в глаза
Хотел успеть, но опоздал.
Моя любовь.ОсТыЛа.(х2)
Я сердцу сказала: Стоп.

Глаза в глаза (traduzione)

Questa pioggia sulle ciglia
Nel Cuore, una bugia è come un ferro da calza
E alla fine della pagina c'è la neve.
Bianco Bianco.
Argento Città grigia
Senza di te ghiaccio e freddo.
E i guai mi seguono di nuovo.
E quindi volevo andare in paradiso con te.
Occhi per occhi
non c'è bisogno di parole, ho detto tutto.
Ti ho amato così tanto.
Occhi per occhi
Volevo essere puntuale, ma ero in ritardo.
Il mio amore.
Ho detto al mio cuore: fermati.
Tutto passerà un giorno.
Capisco che non importa
Ti aspetto.
come la luce del sole.
Di secondi.
Nessuna fortuna, dirà qualcuno.
Non lo dirai al tuo cuore
Di queste parole.
non era e non è
E dimenticherò.
Il paradiso con te
Occhi per occhi
non c'è bisogno di parole, hai detto tutto.
Ti ho amato così tanto.
Occhi per occhi
Volevo essere puntuale, ma ero in ritardo.
Amore mio. Si è raffreddato. (x2)
Ho detto al mio cuore: fermati.