Traduzione del testo della canzone Только стобой (Королев) - Виктор Королёв, Ирина Круг

Только стобой (Королев) (originale)

Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
День, как день, солнце или тень, выбирай — не выбирай.
Я — мишень, для тебя — мишень, ты мне просто доверяй!
Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Все скажу, все тебе скажу: как счастливый миг настал,
Я люблю, я тебя люблю, и тебя всю жизнь искал.
Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.

(traduzione)

Coro:
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Giorno, come giorno, sole o ombra, scegli - non scegliere.
Io sono un bersaglio, per te sono un bersaglio, tu ti fidi di me!
Coro:
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Ti dirò tutto, ti dirò tutto: come è arrivato il momento felice,
Ti amo, ti amo e ti ho cercato per tutta la vita.
Coro:
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.
Solo con te, e giorno e notte, solo con te il tempo è acqua,
Solo con te, quando vuoi e per sempre.