Traduzione del testo della canzone Я прочитаю в глазах твоих - Виктор Королёв, Ирина Круг

Я прочитаю в глазах твоих (originale)

Любить тебя — это мука и боль,
Любить тебя — это счастье.
Прости меня, приходи в мой дом
И оставайся.
Забудь обиды и ненастья,
Приходи и оставайся…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Забыть тебя не хватает сил,
Забыть и не попрощаться.
Сожги мосты, где бы ни был ты И возвращайся.
Забудь обиды и ненастья,
Приходи и оставайся…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…

Я прочитаю в глазах твоих (traduzione)

Amarti è agonia e dolore
Amarti è felicità.
Perdonami, vieni a casa mia
E resta.
Dimentica gli insulti e il maltempo,
vieni e resta...
Leggerò nei tuoi occhi
Tutte le parole che hai conservato per me per molto tempo.
Condivideremo la tenerezza per due
E divideremo l'amore a metà ...
Leggerò nei tuoi occhi
Tutte le parole che hai conservato per me per molto tempo.
Condivideremo la tenerezza per due
E divideremo l'amore a metà ...
Dimenticarti non è abbastanza forte
Dimentica e non dire addio.
Brucia i tuoi ponti ovunque tu sia e torna.
Dimentica gli insulti e il maltempo,
vieni e resta...
Leggerò nei tuoi occhi
Tutte le parole che hai conservato per me per molto tempo.
Condivideremo la tenerezza per due
E divideremo l'amore a metà ...
Leggerò nei tuoi occhi
Tutte le parole che hai conservato per me per molto tempo.
Condivideremo la tenerezza per due
E divideremo l'amore a metà ...
Leggerò nei tuoi occhi
Tutte le parole che hai conservato per me per molto tempo.
Condivideremo la tenerezza per due
E divideremo l'amore a metà ...