Traduzione del testo della canzone Grateful Song - Villagers

Grateful Song (originale)

Arise my sweet conviction
Your time has finally come
Though your home is no place to speak of
It gave you the courage to run
I am grateful for your company
I am grateful to belong
I am thankful for the misery
From which I stole this grateful song
Partly written out of habit
Partly written out of need
With a blind and bold ambition
For to sow this grateful seed
May I call on you if I falter?
If I seek to be something I’m not
If I forgo a love for my brothers and my sisters
With a pledge of allegiance to god
A god of pain, a god of tragedy
A god of hatred and deceit
A god of helpless, helpless agony
One god I hope we’ll never meet
We are grateful for your company
We are grateful you belong
We are thankful for the misery
From which we stole this grateful song
Yes, we are thankful for the misery
From which we stole this grateful song

Grateful Song (traduzione)

Alza la mia dolce convinzione
Il tuo momento è finalmente arrivato
Anche se la tua casa non è un posto di cui parlare
Ti ha dato il coraggio di correre
Sono grato per la tua azienda
Sono grato di appartenere
Sono grato per la miseria
Da cui ho rubato questa canzone di gratitudine
Scritto in parte per abitudine
Scritto in parte per necessità
Con un'ambizione cieca e audace
Per seminare questo seme riconoscente
Posso chiamarti se vallo?
Se cerco di essere qualcosa che non sono
Se rinuncio all'amore per i miei fratelli e le mie sorelle
Con una promessa di fedeltà a Dio
Un dio del dolore, un dio della tragedia
Un dio dell'odio e dell'inganno
Un dio dell'agonia impotente e impotente
Un dio che spero non incontreremo mai
Siamo grati per la tua azienda
Siamo grati che appartieni
Siamo grati per la miseria
Da cui abbiamo rubato questa canzone di gratitudine
Sì, siamo grati per la miseria
Da cui abbiamo rubato questa canzone di gratitudine