Traduzione del testo della canzone The Bell - Villagers

The Bell (originale)

There is a sleeping dog
Under this dialogue
Obedient only to rhyme
But if I could beckon her
If I could find the words
All they would be is lies
Tell me why this failure is making you smile?
Then off goes the bell ringing through my head
Signifies that all’s been said
This failure is making you smile
Off goes the bell ringing through my head
There is a passenger
In every useless word
Can never be twisted or sold
Centre of my skin
A body of discipline
Must be a million years old
I’ve been told you’re offering more than you owe
Then off goes the bell ringing through my head
Signifies that all’s been said
You’re offering more than you owe
Off goes the bell ringing through my head
Then off goes the bell ringing through my head
Signifies that all’s been said
Off goes the bell ringing through my head
Then off goes the bell ringing through my head
Signifies that all’s been said
Off goes the bell ringing through my head

(traduzione)

C'è un cane che dorme
Sotto questo dialogo
Obbediente solo alla rima
Ma se potessi farle cenno
Se riuscissi a trovare le parole
Tutto ciò che sarebbero sono bugie
Dimmi perché questo fallimento ti fa sorridere?
Poi il campanello suona nella mia testa
Significa che tutto è stato detto
Questo fallimento ti sta facendo sorridere
La campanella suona nella mia testa
C'è un passeggero
In ogni parola inutile
Non può mai essere contorto o venduto
Centro della mia pelle
Un corpo di disciplina
Deve avere un milione di anni
Mi è stato detto che offri più di quanto devi
Poi il campanello suona nella mia testa
Significa che tutto è stato detto
Stai offrendo più di quanto devi
La campanella suona nella mia testa
Poi il campanello suona nella mia testa
Significa che tutto è stato detto
La campanella suona nella mia testa
Poi il campanello suona nella mia testa
Significa che tutto è stato detto
La campanella suona nella mia testa