Traduzione del testo della canzone The First Day - Villagers

The First Day (originale)

Hey kid, now you’re part of a team
In a new kind of a colourful dream
And there’s a whole world in the palm of your hand
'Cos a dreamer gives what a dreamer can
And you feel a force ten coming on strong
And a strong sense that it can’t go wrong
And it’s a fine line but you’re getting it right
On the first day of the rest of your life
On the first day of the rest of your life
On the first day of the rest of your life
On the first day of the rest of your life
On the first day
Feels like snowflake
Feels like sunshine
Feels like soft rain
Feels like a sweet rhyme
It feels like falling in love
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
On the first day of the rest of your life
Feels like when you know you’re going deep
Feels like a riverboat as it takes you to the sea
Feels like floating on the essence of a dream
On the essence of a dream
It feels like falling in love
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life
Feels like
On the first day of the rest of your life

(traduzione)

Ehi ragazzo, ora fai parte di una squadra
In un nuovo tipo di sogno colorato
E c'è un mondo intero nel palmo della tua mano
Perché un sognatore dà ciò che un sognatore può
E senti che una forza dieci sta arrivando forte
E un forte senso che non può andare storto
Ed è una linea sottile, ma hai capito bene
Il primo giorno del resto della tua vita
Il primo giorno del resto della tua vita
Il primo giorno del resto della tua vita
Il primo giorno del resto della tua vita
Il primo giorno
Sembra un fiocco di neve
Sembra il sole
Sembra una pioggia soffice
Sembra una dolce rima
Sembra di innamorarsi
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Il primo giorno del resto della tua vita
È come quando sai che stai andando in profondità
Sembra un battello fluviale mentre ti porta al mare
Sembra di galleggiare sull'essenza di un sogno
Sull'essenza di un sogno
Sembra di innamorarsi
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita
Si sente come
Il primo giorno del resto della tua vita