Traduzione del testo della canzone Still and Always Will - Vintage Trouble

Still and Always Will (originale)

When you stumbled across me
There, around the way
And I carried on like I was over you
It’s just a game I play
See I’m a proud, proud man
You won’t catch me down
You won’t find me on my knees crawling
Crawling on the dirty ground
But what you don’t see is the real me
From what I show you would never know
That I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
I tried to make out of site
Be out of mind
But your being gone makes me fonder
Fonder with passing time
Now, I may act like I don’t want you back
Kissing the strange like there’s been a change
But I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
Still and always will
If I could undo
What lead from you
I would undo it yesterday
I’m nowhere near fine
This smile is a lie
There is no here when you’re away
I just don’t feel the same
Without you calling my name
I thought I could do it
But without you it
Don’t get done the same
When you stumbled across me
There, around the way
And I carried on like I was over you
It’s just the game I play
But what you see aint the real me
From what I show you’d never know
Know that I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
Always will always will
I love you, baby
Can’t stop thinking of you, baby

Still and Always Will (traduzione)

Quando mi sei imbattuto
Là, in giro
E ho continuato come se fossi sopra di te
È solo un gioco a cui faccio
Vedi, sono un uomo orgoglioso e orgoglioso
Non mi prenderai a terra
Non mi troverai in ginocchio a gattonare
Strisciando sul terreno sporco
Ma quello che non vedi è il vero me
Da quello che ti mostro non lo sapresti mai
Che ti amo come nessun altro bambino
Ancora e sempre lo farà
Ancora e sempre lo farà
Ho provato a uscire dal sito
Sii fuori di testa
Ma la tua assenza mi rende più affettuoso
Fondente con il passare del tempo
Ora, potrei comportarmi come se non ti volessi indietro
Baciare lo strano come se ci fosse stato un cambiamento
Ma ti amo come nessun altro bambino
Ancora e sempre lo farà
Ancora e sempre lo farà
Ancora e sempre lo farà
Se posso annullare
Cosa porta da te
Lo annullerei ieri
Non sto affatto bene
Questo sorriso è una bugia
Non c'è qui quando non ci sei
Semplicemente non mi sento lo stesso
Senza che tu chiami il mio nome
Pensavo di potercela fare
Ma senza di te
Non fare lo stesso
Quando mi sei imbattuto
Là, in giro
E ho continuato come se fossi sopra di te
È solo il gioco a cui gioco
Ma quello che vedi non è il vero me
Da quello che dimostra che non lo sapresti mai
Sappi che ti amo come nessun altro bambino
Ancora e sempre lo farà
Ancora e sempre lo farà
Lo farà sempre
Ti amo piccola
Non riesco a smettere di pensare a te, piccola