Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Svältvinter, artista - Vintersorg. Canzone dell'album Odemarkens Son, nel genere Фолк-метал
Data di rilascio: 31.07.2013
Etichetta discografica: Napalm Records Handels
Linguaggio delle canzoni: svedese
Svältvinter(originale) |
Den birfilande snöstorm vid herkuliska uren |
Över iskrönt gränsrygg i ursprungsmakt |
Fran bergryggens skulderblad hörs näverluren |
De klagande toner i svältande trakt |
Ref: |
Med hungerns sorgevagnar som släpande ok |
Utmärglade, halögda, med bukar som rämnar |
Nybyggaröden insvepta i vinterns dok |
Där ovädret skövlar och ruiner efterlämnar |
Vävtätt är snöfallet som ger en matt belysning |
Kylan förkunnar sin härskarrätt |
Nu födan har sinat, allt känns som en feberrysning |
Det gnager i själen hos fjällbygdens ätt |
Livslagan falnar för omältig nöd |
«Ett kungarike, för kött och bröd» |
Fran korpboning höres hanskratten |
Sa sakteligen närmar sig polarnatten |
Och fjällskred avlas vid topparnas fästen |
En dundrande härsmakt i rasande färd |
Byns undergang, och lavinen är själva offerprästen |
Och drivornas fängsel dess altarhärd |
Ref: |
Frosttronade de domnar |
Till griftlig stillhet de somnar |
(traduzione) |
La tempesta di neve birfiling all'orologio Erculeo |
Oltre il crinale di confine ghiacciato nella potenza originale |
Il colibrì può essere sentito dalle scapole della cresta |
I toni lamentosi nei quartieri affamati |
Rif: |
Con i carri in lutto della fame come un giogo trainante |
Emaciato, con gli occhi socchiusi, con addominoplastica |
Nybyggaröden avvolto nell'inverno doc |
Dove la tempesta devasta e le rovine se ne vanno |
A prova di tessuto è la nevicata che fornisce un'illuminazione opaca |
Il freddo proclama il suo diritto a governare |
Ora che il cibo si è asciugato, tutto sembra avere la febbre |
Rode l'anima della famiglia di montagna |
La legge della vita cade per un'angoscia incommensurabile |
«Un regno, per carne e pane» |
Dal nido del corvo si sente la risata maschile |
Disse avvicinandosi lentamente alla notte polare |
E in cima alle cime si producono frane |
Un esercito tonante in un viaggio furioso |
La caduta del villaggio e la valanga è lo stesso sacerdote sacrificale |
E la prigione delle derive il suo focolare d'altare |
Rif: |
Glassati, sono insensibili |
Al cupo silenzio si addormentano |