Traduzione del testo della canzone 7 Days - Vonda Shepard

7 Days (originale)

I’m gonna discontinue him like a line
That’s breaking, breaking
Our love seemed to crash like a wave
That’s taking, taking down everything
7 days, that’s all it’s been
Tomorrow will be 8
Feel like I’m counting
The raindrops in a hurricane
In this perfect place
I believe
Swimming through the days
While the world goes crazy
No wonder the state I’m in, am I wrong
To wanna dream myself into oblivion, sweet oblivion?
7 days, that’s all it’s been
Tomorrow will be 8
Feel like I’m counting
The raindrops in a hurricane
In this perfect place
I believe that there is someone for me
In this perfect place
I believe that there is someone for me
In this perfect place
I believe

(traduzione)

Lo interromperò come una linea
Questo è rompere, rompere
Il nostro amore sembrava schiantarsi come un'onda
Questo è prendere, abbattere tutto
7 giorni, questo è tutto
Domani saranno le 8
Mi sento come se stessi contando
Le gocce di pioggia in un uragano
In questo posto perfetto
Credo
Nuoto durante i giorni
Mentre il mondo impazzisce
Non c'è da stupirsi in che stato mi trovo, mi sbaglio
Voler sognare me stesso nell'oblio, dolce oblio?
7 giorni, questo è tutto
Domani saranno le 8
Mi sento come se stessi contando
Le gocce di pioggia in un uragano
In questo posto perfetto
Credo che ci sia qualcuno per me
In questo posto perfetto
Credo che ci sia qualcuno per me
In questo posto perfetto
Credo