Traduzione del testo della canzone Clean Rain - Vonda Shepard

Clean Rain (originale)

Oh city shine on tomorrow
For today I feel rain
There is a decent moon
Now I can lay me down in the light
My man’s afraid no communication
I’m sure life in my arms ain’t been free
Is it a sacrifice to love me now
Are you alright?
Will you take my hand so I’m not alone
You’re the road I need to lead me home baby
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be
There’s a clean rain falling over me
I know I cried after what you told me
You said you’re not sure where this love is going
Why would you hesitate if you really loved me now
Are you alright?
Will you take my hand
You’re the road I need to lead me home
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be
Hey we’ve been running too long let’s settle down
Gotta keep our head above water
Take a look around
How long will you wait for me?
How long will you wait for me?
Will you take my hand
You’re the road I need to lead me home
Forever
Will you be my friend will you walk with me
Can we wash away the history that clouds our love
What came before surely won’t be

Clean Rain (traduzione)

Oh città risplendi domani
Per oggi sento la pioggia
C'è una luna decente
Ora posso sdraiarmi nella luce
Il mio uomo ha paura di non comunicare
Sono sicuro che la vita tra le mie braccia non è stata libera
È un sacrificio amarmi adesso
Stai bene?
Mi prendi la mano così non sono solo
Sei la strada di cui ho bisogno per condurmi a casa piccola
Per sempre
Sarai mio amico camminerai con me
Possiamo lavare via la storia che offusca il nostro amore
Ciò che è venuto prima sicuramente non lo sarà
C'è una pioggia pulita che cade su di me
So che ho pianto dopo quello che mi hai detto
Hai detto che non sei sicuro di dove stia andando questo amore
Perché esiteresti se mi amassi davvero ora
Stai bene?
Mi prendi per mano
Sei la strada di cui ho bisogno per condurmi a casa
Per sempre
Sarai mio amico camminerai con me
Possiamo lavare via la storia che offusca il nostro amore
Ciò che è venuto prima sicuramente non lo sarà
Ehi, stiamo correndo da troppo tempo, sistemiamoci
Dobbiamo tenere la testa fuori dall'acqua
Dai un'occhiata in giro
Quanto tempo mi aspetterai?
Quanto tempo mi aspetterai?
Mi prendi per mano
Sei la strada di cui ho bisogno per condurmi a casa
Per sempre
Sarai mio amico camminerai con me
Possiamo lavare via la storia che offusca il nostro amore
Ciò che è venuto prima sicuramente non lo sarà