Traduzione del testo della canzone Like a Hemisphere - Vonda Shepard

Like a Hemisphere (originale)

He sees what Im lacking and he tells me without attacking my life
He sees what Im needing and he gives me love without my pleading
I see where his worries lie and I help him to decide
He sees what Im missing that sometimes I need to be alone but sometimes I need
him to listen
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and he makes me see just how lonely I have been
He knows what Im thinking without a sign without blinking my eyes
I know what hes asking in our love there aint no masking no disguise
I know what hes after its the truth and the laughter
Why cant we see in ourselves all the beauty we see in everybody else
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdon that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and he makes me see
Like a radio he calls out to me in the middle of the night
Like a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been
I dont wanna go through this life just getting by I want to fly
I dont wanna go through this life not asking why
I need to know why we are here we are here together now
I dont wanna go through this life just to die
Well you made me see just how lonely I have been
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and makes me see
Like a radio he calls out to me in the middle of the night
Like a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been

Like a Hemisphere (traduzione)

Vede cosa mi manca e me lo dice senza attaccare la mia vita
Vede ciò di cui ho bisogno e mi dà amore senza che io lo supplichi
Vedo dove risiedono le sue preoccupazioni e lo aiuto a decidere
Vede cosa mi manca che a volte ho bisogno di stare da solo ma a volte ho bisogno
lui ad ascoltare
Come un emisfero mi circonda con una saggezza che mi stupisce Come l'orizzonte attira il mio sguardo su di lui e mi fa vedere quanto sono stato solo
Sa cosa sto pensando senza un segno senza battere le palpebre
So cosa sta chiedendo al nostro amore non c'è nessuna mascheratura nessun travestimento
So che cosa sta cercando è la verità e le risate
Perché non riusciamo a vedere in noi stessi tutta la bellezza che vediamo in tutti gli altri
Come un emisfero mi circonda con una saggezza che mi stupisce Come l'orizzonte attira il mio sguardo su di lui e mi fa vedere
Come una radio, mi chiama nel mezzo della notte
Come un emisfero è perfettamente chiaro e mi fa vedere quanto sono stato solo
Non voglio vivere questa vita solo per tirare avanti, voglio volare
Non voglio vivere questa vita senza chiedermi perché
Ho bisogno di sapere perché siamo qui ora siamo qui insieme
Non voglio vivere questa vita solo per morire
Beh, mi hai fatto vedere quanto sono stato solo
Come un emisfero mi circonda con una saggezza che mi stupisce Come l'orizzonte attira il mio sguardo su di sé e mi fa vedere
Come una radio, mi chiama nel mezzo della notte
Come un emisfero è perfettamente chiaro e mi fa vedere quanto sono stato solo