Traduzione del testo della canzone Rainy Days - Vonda Shepard

Rainy Days (originale)

We were walking above
Pretending to be in love
In phases I watched you float away
I was under the gun
Trying to have some fun
In phases I watched you slip away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days
We were sticking it out
Getting used to the doubt
In phases you watched me drift away
Now I’m taking a train
Shooting through the rain
Amazed that I’m alone here
Once again
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days yeah
I watched you float away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days

Rainy Days (traduzione)

Stavamo camminando sopra
Fingere di essere innamorati
Nelle fasi ti ho visto fluttuare via
Ero sotto tiro
Cercando di divertirsi
Nelle fasi ti ho visto scivolare via
Ricorda tutti questi giorni di pioggia
Li abbiamo salvati
Ma domani non è mai arrivato
E ora questi giorni di pioggia
Si stanno appannando
Anche, anche i giorni più limpidi
Lo stavamo tenendo fuori
Abituarsi al dubbio
In fasi mi hai guardato allontanarsi
Ora prendo un treno
Spara sotto la pioggia
Stupito di essere solo qui
Di nuovo
Ricorda tutti questi giorni di pioggia
Li abbiamo salvati
Ma domani non è mai arrivato
E ora questi giorni di pioggia
Si stanno appannando
Anche, anche i giorni più limpidi sì
Ti ho visto volare via
Ricorda tutti questi giorni di pioggia
Li abbiamo salvati
Ma domani non è mai arrivato
E ora questi giorni di pioggia
Si stanno appannando
Anche, anche i giorni più limpidi