Traduzione del testo della canzone Dios Te Bendiga - Voz de Mando

Dios Te Bendiga (originale)

Dios te bendiga
por ser así de la forma tal cual eres
para mis ojos la criatura más divina
la más hermosa de toditas las mujeres
Dios te bendiga
que otra palabra hay que se ajuste a la medida
para decirte que eres parte de mi vida
hoy y siempre tu seras la más querida
Dios te bendiga
por la ternura que se anida en tu regazo
que Dios te guarde madre mía muchos años
nó se que haría si me faltaran tus brazos
(para la más preciosa)
Dios te bendiga
que otra palabra hay que se ajuste a la medida
para decirte que eres parte de mi vida
hoy y siempre tu seras la más querida
Dios te bendiga
por la ternura que se anida en tu regazo
que Dios te guarde madre mía muchos años
nó se que haría si me faltaran tus brazos

Dios Te Bendiga (traduzione)

Dio ti benedica
per essere così come sei
per i miei occhi la creatura più divina
la più bella di tutte le donne
Dio ti benedica
quale altra parola c'è che si adatta alla misura
per dirti che fai parte della mia vita
oggi e sempre sarai il più amato
Dio ti benedica
per la tenerezza che si annida nel tuo grembo
Possa Dio custodirti, madre mia, per molti anni
Non so cosa farei se ti mancassero le braccia
(per i più preziosi)
Dio ti benedica
quale altra parola c'è che si adatta alla misura
per dirti che fai parte della mia vita
oggi e sempre sarai il più amato
Dio ti benedica
per la tenerezza che si annida nel tuo grembo
Possa Dio custodirti, madre mia, per molti anni
Non so cosa farei se ti mancassero le braccia