Traduzione del testo della canzone El Hijo de Jorge Castro - Voz de Mando

El Hijo de Jorge Castro (originale)

Agradecido yo me encuentro de mi padre
Por los consejos que en vida él supo brindarme
Hoy ya mi mente recuerda aquellos pasajes
Cuando con el camina entre maizales
Yo soy el niño que llevaba de la mano
Yo soy el hijo del señor Coquio Castro…
Hoy los pilares siguen con esa firmeza
Hoy tengo el mando yo soy el de la cabeza
Pues para enfrente sigue marchando la herencia
Se de la tierra, de la siembra, y de las cuentas
Seré muy joven pero nadie va a contarme
Traigo la escuela y enseñanza de un grande…
Yo doy mi mano y no ando cobrando favores
Pues soy un hombre que ha crecido con valores
Esa humildad ya la traigo de nacencia
El ser corriente no es mi naturaleza…
Aquí hay un ángel y le han crecido las alas
Pues somos Castro aquí la sangre nos llama
Generaciones nuevas llegan a la empresa
Tengo una cuarta y andamos en la tercera
Pero sin duda buen apoyo brindamos
Mi tío Arturo y otro que llaman el Chacho…
Entre los radios se oyen números son claves
No soy mafioso aquí no vengan a enredarse
Pero San Judas ya se mira entre las calles
Y uno de lentes zumbando por la Juárez
Le doy las gracias por siempre estar conmigo
Somos familia y a la vez soy su amigo…
Ya no hay trabajo vámonos pa la presita
Hace calor se antojan las cervecitas
Me ven tomando con la banda tocando
Como lo hacía.
mi papa el Coquio Castro…

El Hijo de Jorge Castro (traduzione)

Sono grato a mio padre
Per i consigli che ha saputo darmi nella vita
Oggi la mia mente ricorda quei passaggi
Quando con lui cammina tra i campi di grano
Io sono il ragazzo che guidava per mano
Sono il figlio del signor Coquio Castro...
Oggi i pilastri continuano con quella fermezza
Oggi ho il controllo, sono la testa
Ebbene, l'eredità continua ad andare avanti
Conosco la terra, i raccolti e i conti
Sarò molto giovane ma nessuno me lo dirà
Porto la scuola e l'insegnamento di un grande...
Do la mia mano e non sto raccogliendo favori
Bene, io sono un uomo che è cresciuto con dei valori
Porto già quell'umiltà dalla nascita
Essere ordinario non è la mia natura...
Ecco un angelo e le sue ali sono cresciute
Bene, noi siamo Castro, qui il sangue ci chiama
Le nuove generazioni arrivano in azienda
Io ho un quarto e siamo nel terzo
Ma senza dubbio forniamo un buon supporto
Mio zio Arturo e un altro che chiamano Chacho...
Tra i raggi che senti i numeri sono le chiavi
Non sono un gangster qui, non venite a ingarbugliarvi
Ma San Giuda si vede già per le strade
E una delle lenti che ronzano intorno a Juarez
Ti ringrazio per essere sempre con me
Siamo una famiglia e allo stesso tempo io sono tuo amico...
Non c'è più lavoro, andiamo dalla bambina
È caldo, brama di birre
Mi vedono bere con la band che suona
Come ha fatto lui.
mio padre il Coquio Castro...