Traduzione del testo della canzone Запасные сны - Вячеслав Бутусов, Deadушки

Запасные сны (originale)

Выпускаю дым
Из больших ресниц
Не дыши дитя
Будешь золотым
И тогда в дыму
Как в тылу врага
Станешь молодым
Мужем и женой
Уплывай
В этот дивный край
Под водой
Там где нет червей
Уплывай скорей
Вверх и вниз
От любви к войне
Вниз и вверх
От войны к любви
Уплывай
В этот дивный край
Уплывай
Обними меня
Загляни в меня
Позови меня
Подними со дна
Над пустой водой
Над стальной травой
Клином на восток
Фронтом на копье и Улетай
Это гиблый край
Над водой
Там где нет людей
Улетай скорей
Вверх и вниз
От любви к войне
Вниз и вверх
От войны к любви
Уплывай
Это гиблый край
Уплывай

(traduzione)

soffiando il fumo
Dalle grandi ciglia
Non respirare bambino
Sarai d'oro
E poi nel fumo
Come dietro le linee nemiche
Diventerai giovane
marito e moglie
salpare
In questa terra meravigliosa
Sott'acqua
Dove non ci sono vermi
salpa velocemente
Su e giù
Dall'amore alla guerra
Giù e su
Dalla guerra all'amore
salpare
In questa terra meravigliosa
salpare
Dammi un abbraccio
guardami dentro
Chiamami
Raccogli dal basso
Sopra l'acqua vuota
Sopra l'erba d'acciaio
Cuneo ad est
Davanti a una lancia e vola via
Questo è un vicolo cieco
Sopra l'acqua
Dove non ci sono persone
Vola via presto
Su e giù
Dall'amore alla guerra
Giù e su
Dalla guerra all'amore
salpare
Questo è un vicolo cieco
salpare