Traduzione del testo della canzone Clockwork Mary - W.A.S.P.

Clockwork Mary (originale)

Welcome my friends
To Paradise
I know sorrows you hide
Closer to my light
Are you sad ma’am
Do I know your face
Mother Mine
Oh mamma where you gone
Now you come to Claim me your son
I’m the broken piece of your life
Oh and mama why’d you come
Fall before me say i’m your one
Oh, you gave but taken my life
Was I born in your sin
Or Mary’s lie
Cause I know all that you hide
Come closer am I blind
Oh to your madness
Here in your naked grace
Mother why
Oh mama where you gone
Now you come to Claim me your son
I’m the broken piece of your life
Oh and mama why’d you come
Fall before me say im your one
Oh, you gave but taken my life
I’ll kill the beast
So to free my soul
And smash the tears
That never let me go Oh, if there’s a smile you see
It’s only the clockwork
Orange that’s in me
I curse the darkness
Impassioned plea
And tear the heart out
And watch me bleed
I’ll sacrifice my blood for free
To satisfy the vengeance in me Oh all I need was someone
To love me Oh all I needed was one
There’s no one who cares

Clockwork Mary (traduzione)

Benvenuti amici miei
In paradiso
Conosco i dolori che nascondi
Più vicino alla mia luce
Sei triste signora?
Conosco la tua faccia
Madre mia
Oh mamma dove sei andata
Ora vieni a Reclamarmi tuo figlio
Sono il pezzo rotto della tua vita
Oh e mamma perché sei venuta
Caddi davanti a me dì che sono il tuo
Oh, hai dato ma hai preso la mia vita
Sono nato nel tuo peccato
O la bugia di Mary
Perché so tutto ciò che nascondi
Avvicinati, sono cieco
Oh alla tua follia
Qui nella tua nuda grazia
Madre perché
Oh mamma dove sei andata
Ora vieni a Reclamarmi tuo figlio
Sono il pezzo rotto della tua vita
Oh e mamma perché sei venuta
Caddi davanti a me dì che sono il tuo
Oh, hai dato ma hai preso la mia vita
Ucciderò la bestia
Quindi per liberare la mia anima
E rompi le lacrime
Che non mi ha mai lasciato andare Oh, se c'è un sorriso che vedi
È solo il meccanismo dell'orologio
Arancio che è in me
Maledico l'oscurità
Impegno appassionato
E strappa il cuore
E guardami sanguinare
Sacrificherò il mio sangue gratuitamente
Per soddisfare la vendetta che c'è in me, oh, tutto ciò di cui ho bisogno era qualcuno
Per amarmi Oh tutto ciò di cui avevo bisogno era uno
Non c'è nessuno a cui importi