Traduzione del testo della canzone Inside The Electric Circus - W.A.S.P.

Inside The Electric Circus (originale)

A scream unlock the cage
The roars rock the stage
Hunger of the animals are calling
Thrive upon the rage
Raw prints on the page
The room’s going wild, walls are falling
Lights shine illumination bright
Reveal all the madness here tonight
Welcome, I bid your welcome, to life
Inside the electric circus
Hang on, hang on to your life
The animals are all insane — God help us
Electricity to burn
Amplifiers churn
Three ring madhouse calls the action
It’s life upon the road
Insane asylum grows
Night after night, the main attraction
A strange world that you might wanna know
When it comes alive — crank, crank, crank, crank the show
Welcome, I bid your welcome, to life
Inside the electric circus
Hang on, hang on to your life
The animals are all insane — God help us
Welcome, I bid your welcome, to life
Inside the electric circus
Hang on, hang on to your life
The animals are all insane — God help us
Welcome, I bid your welcome, to life
Inside the electric circus
Hang on, hang on to your life
The animals are all insane — God help us

Inside The Electric Circus (traduzione)

Un urlo sblocca la gabbia
I ruggiti scuotono il palco
La fame degli animali sta chiamando
Prospera sulla rabbia
Stampe grezze sulla pagina
La stanza si sta scatenando, i muri stanno cadendo
Le luci brillano di un'illuminazione brillante
Rivela tutta la follia qui stasera
Benvenuto, ti do il benvenuto, alla vita
Dentro il circo elettrico
Aspetta, resisti alla tua vita
Gli animali sono tutti pazzi: Dio ci aiuti
Elettricità da bruciare
Gli amplificatori si agitano
Un manicomio a tre anelli chiama l'azione
È la vita sulla strada
Cresce il manicomio
Notte dopo notte, l'attrazione principale
Uno strano mondo che potresti voler conoscere
Quando prende vita — manovella, manovella, manovella, manovella lo spettacolo
Benvenuto, ti do il benvenuto, alla vita
Dentro il circo elettrico
Aspetta, resisti alla tua vita
Gli animali sono tutti pazzi: Dio ci aiuti
Benvenuto, ti do il benvenuto, alla vita
Dentro il circo elettrico
Aspetta, resisti alla tua vita
Gli animali sono tutti pazzi: Dio ci aiuti
Benvenuto, ti do il benvenuto, alla vita
Dentro il circo elettrico
Aspetta, resisti alla tua vita
Gli animali sono tutti pazzi: Dio ci aiuti