Traduzione del testo della canzone Jack Action - W.A.S.P.

Jack Action (originale)

I’ve been uptown, all around
I’ve looked here there everywhere
He killed my babe, today, with a gun
I’ll get him now, he can’t run
Well I’m looking for, looking for
Looking for Jack Action
To get my satisfaction
Looking for Jack Action
I’m looking for, looking…
Now I can’t believe she’s gone away
He better run, ya know I don’t play
Took my babe, my life, he’s on the run
Look out Jack now, here’s my gun, yeah
Well I’m looking for, looking for
Looking for Jack Action
To get my satisfaction
Looking for Jack Action
I’m looking for, looking…

(traduzione)

Sono stato nei quartieri alti, dappertutto
Ho guardato qui dappertutto
Ha ucciso la mia bambina, oggi, con una pistola
Lo prenderò ora, non può correre
Bene, sto cercando, sto cercando
Alla ricerca di Jack Action
Per ottenere la mia soddisfazione
Alla ricerca di Jack Action
Cerco, cerco...
Ora non posso credere che sia andata via
Farà meglio a correre, lo sai che non gioco
Ha preso la mia ragazza, la mia vita, lui è in fuga
Attento Jack ora, ecco la mia pistola, sì
Bene, sto cercando, sto cercando
Alla ricerca di Jack Action
Per ottenere la mia soddisfazione
Alla ricerca di Jack Action
Cerco, cerco...