Traduzione del testo della canzone Sex Drive - W.A.S.P.

Sex Drive (originale)

Got a message for you
It’s something you love to do
You’re thinking 'bout it all the time
You’re lying in bed and it runs through your head
Cause you can’t get it off your mind
You been thinking pink and you’re losing sleep
That rush is almost all you can stand
You feel it getting hard and your crotch starts to throb
It’s body language you understand
I’m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it’s everything you fantasize
Sex drive
Like a dog in heat all dirty love is a treat
And ya know it’s just too good to believe
That feeling second to none
You pull the trigger on your gun baby
Gotta get some relief
Your hands they tremble and sweat
And you want all you can get
A need to get close inside
Yeah you can take a lickin' and keep on tickin' cause
You want to go on all night
I’m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it’s everything you fantasize
Sex drive
Come here and take what you need baby

Sex Drive (traduzione)

Ho un messaggio per te
È qualcosa che ami fare
Ci pensi sempre tutto il tempo
Sei sdraiato a letto e ti passa per la testa
Perché non riesci a toglierlo dalla mente
Hai pensato al rosa e stai perdendo il sonno
Quella fretta è quasi tutto ciò che puoi sopportare
Senti che sta diventando duro e il tuo inguine inizia a pulsare
È il linguaggio del corpo che capisci
Sto parlando di un impulso sessuale
Ooh, ti fa sentire così vivo
Volontà sessuale
Ooh, è tutto ciò che sogni
Volontà sessuale
Come un cane in calore, tutto l'amore sporco è un piacere
E sai che è troppo bello per crederci
Quella sensazione non è seconda a nessuno
Premi il grilletto della tua pistola, piccola
Devo avere un po' di sollievo
Le tue mani tremano e sudano
E vuoi tutto quello che puoi ottenere
Un bisogno di avvicinarsi all'interno
Sì, puoi fare una leccata e continuare a ticcare la causa
Vuoi andare avanti tutta la notte
Sto parlando di un impulso sessuale
Ooh, ti fa sentire così vivo
Volontà sessuale
Ooh, è tutto ciò che sogni
Volontà sessuale
Vieni qui e prendi ciò di cui hai bisogno piccola