Traduzione del testo della canzone Trail of Tears - W.A.S.P.

Trail of Tears (originale)

There’s a thousand voices in my head
Long ago
Come inside, see yourself tonight
Let me in, floating in the wind
Oh, I don’t know
The sounds you hear
Are silent in the night
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows
A resurrection closer to a
Light I’ve never known
Play the game existence to the
Living end I go
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows
The lost road of destiny
I ride away home
Head to lay on velvet nails tonight
And will I lay down to close my eyes
Oh, I don’t know
Spirit wind with broken wings to fly away home
(Repeat chorus)
My feet are raw from the
Trail where I’ve been
Oh God these tears are evermore
My heart is gone
Oh to never come again
I’ll walk the stars
On my way home
(Repeat chorus)

(traduzione)

Ci sono mille voci nella mia testa
Molto tempo fa
Entra, guarda te stesso stasera
Fammi entrare, fluttuando nel vento
Oh, non lo so
I suoni che senti
Sono silenziosi nella notte
Portami sulla scia delle lacrime
Dove il domani non si sa mai
Una risurrezione più vicina all'a
Luce che non ho mai conosciuto
Gioca l'esistenza del gioco al
Vivere fine io vado
Portami sulla scia delle lacrime
Dove il domani non si sa mai
La strada perduta del destino
Vado a casa
Vai a sdraiarti sulle unghie di velluto stasera
E mi sdraierò per chiudere gli occhi
Oh, non lo so
Vento spirituale con ali spezzate per volare via a casa
(Ripetere il ritornello)
I miei piedi sono grezzi dal
Sentiero dove sono stato
Oh Dio queste lacrime sono per sempre
Il mio cuore è andato
Oh per non tornare mai più
Camminerò tra le stelle
Sulla mia strada di casa
(Ripetere il ritornello)