Traduzione del testo della canzone Only Love - Wafia

Only Love (originale)

I’ve been thinking of us, I’ve been thinking too much
And I haven’t been sleeping, 'cause the nights have been rough
I’ve been telling myself that it’s only love
«Will I start to believe it if I say it enough?»
I’ve been talking a lot, 'cause I think you should know
I want it out in the open, let the insides show
I’ve been thinking of us, I’ve been thinking too much
And I don’t understand it, 'but it’s only love
I got nothing to lose
I got nothing to lose
It’s only love
It’s only love, only love
It’s only love
It’s only love, only love
It’s only right
That we find a way to keep it all simplified
'Cause it’s only love, only love
We’ll it’s hard to admit that I long for your touch
Is the honesty okay?
Or is it too much
Am I outta' line?
I don’t wanna hurt this time
But it’s better to say it, then let it live in my mind
'Cause everybody needs somebody to hold on to
I’m starting to believe, I could hold on to you
I’m gonna learn how to trust and let go of it all
Enjoy the feeling that I can’t control the way I fall
I got nothing to lose
I got nothing to lose
It’s only love
It’s only love, only love
It’s only love
It’s only love, only love
It’s only right
That we find a way to keep it all
'Cause it’s only love, only love

Only Love (traduzione)

Ho pensato a noi, ho pensato troppo
E non ho dormito, perché le notti sono state agitate
Mi sono detto che è solo amore
«Inizierò a crederci se lo dico abbastanza?»
Ho parlato molto, perché penso che dovresti saperlo
Lo voglio all'aperto, lascia che si veda l'interno
Ho pensato a noi, ho pensato troppo
E non lo capisco, "ma è solo amore
Non ho niente da perdere
Non ho niente da perdere
È solo amore
È solo amore, solo amore
È solo amore
È solo amore, solo amore
È giusto
Che troviamo un modo per semplificare tutto
Perché è solo amore, solo amore
Sarà difficile ammettere che desidero il tuo tocco
Va bene l'onestà?
O è troppo
Sono fuori linea?
Non voglio fare del male questa volta
Ma è meglio dirlo, poi lasciarlo vivere nella mia mente
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno a cui tenersi
Sto iniziando a credere, potrei tenerti stretto
Imparerò a fidarmi e a lasciar perdere tutto
Goditi la sensazione di non poter controllare il modo in cui cado
Non ho niente da perdere
Non ho niente da perdere
È solo amore
È solo amore, solo amore
È solo amore
È solo amore, solo amore
È giusto
Che troviamo un modo per mantenere tutto
Perché è solo amore, solo amore