Traduzione del testo della canzone Running Rebels - Wale, Meek Mill, Teedra Moses

Running Rebels (originale)

Ay, look, yeah
Where did my time go?
I let it fly
Spending time tryna find em and y’all niggas the right flow
I like hoes that like poles in clean clubs
My slight fo’s just talk dirty, I clean em up
Money I make em buck, trust they seen enough
Lust will have you slippin', love will have you stuck
From where they praise, bitches is artificially dumb
Politicians be stuntin', most of them niggas stumped
Roll a Swisher, let’s move it, my position improving
Not to mention I adventured into a cooler unit
Moving in unison, used to be such a hooligan
But now I’m on a roll, I think I’m Patches O’Houlihan
Ben Stiller, «Zoolander», same face
Bars change a nigga life, nigga scared straight
Jordan 8, strapped up, blasting out some backyard
Backwoods in my ashtray, I’m happier when high and drunk
Baby I’m in the zone, lately been writing poems
Can’t put my soul in this bullshit music that y’all condone
Motherfuck it, I’ma count all these duckets
I’ma keep my integrity, y’all can keep all y’all budgets
Buzz it, like my very first day in here
Laying here, laying here all in your lady ear
Mercedes rear view, that’s where today appears
I’m past present, you lightyears behind here
Wale
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Uh, uh, yeah
They Larry Davis me and said I tried to kill a cop
Picture that and they ain’t fire not a single shot
They said I’m guilty, I ain’t get a chance to say I’m not
Bail was a quarter mil', they put me in the box
Hah, dead broke tryna get a bail
Calling niggas really knowing they don’t give a hell
But I ain’t give a fuck cause I ain’t trying sit in jail
They giving niggas letters here and they ain’t sending mail
I’m talking life sentence, forever nice pendent
This shit right here will turn a man to a mice nigga
This shit right here will turn a killer to a nice nigga
Cold cell, lock down like a vice gripper
Lead by my strategy, winning I do sporadically
Try attacking me, automatic shoot automatically
City backing me, headed for it, no looking back at me
Lyrical assult, they charge me without the battery
Hah, running rebel on another level
Like the Olympics, these youngins just want another metal
They say to get a hundred mil' you must become the devil
If you believe that, nigga you is dumb as ever
Young and dumb, or even old and stupid
I put my faith in God, never try, I just do it
Niggas be down for the moment, they ain’t for the movement
My nigga Rozay put me on the tour cause I am music
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
I ain’t never been a dreamer, or fascinated by a Beamer
Or none of those funny floats niggas gloat in
I keep it classic in that metal frame box I smoke in
And push through the milk on a slow bend
With my kin that I came in with
Blue Collar Gang, we slang that ish
The script stuck to it, hustle like we ain’t gain ish
Never lookin for a handout, ain’t my language
I work hard for everything I get, and keep a tight grip for everyone
Waiting on the day I slay, a rebel though
I don’t hold my lips
They say I talk like I’m god body, Bob Marley, Marvin and Marcus
And since I skipped over puddles
They tryna throw me where sharks is, but I’m a well of inspiration
A wishing well they throw they chips to in desperation
All bets on 'em, double MG, tell my foes I ain’t left on em
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Maybach Music

Running Rebels (traduzione)

Sì, guarda, sì
Dov'è finito il mio tempo?
L'ho lasciato volare
Trascorrere del tempo cercando di trovarli e tutti voi negri il flusso giusto
Mi piacciono le zappe a cui piacciono i pali nei club puliti
Il mio piccolo discorso è solo sporco, li pulisco
Soldi li guadagno, fidati che hanno visto abbastanza
La lussuria ti farà scivolare, l'amore ti terrà bloccato
Da dove lodano, le femmine sono artificialmente stupide
I politici fanno acrobazie, la maggior parte di loro negri perplessi
Tira uno Swisher, muoviamolo, la mia posizione migliora
Per non parlare del fatto che mi sono avventurato in un'unità di raffreddamento
Muoversi all'unisono, una volta era un tale teppista
Ma ora sono su un tiro, penso di essere Patches O'Houlihan
Ben Stiller, «Zoolander», stessa faccia
I bar cambiano la vita di un negro, negro spaventato
Jordan 8, legato, facendo esplodere un cortile
Backwoods nel mio posacenere, sono più felice quando sono sballato e ubriaco
Tesoro, sono nella zona, ultimamente scrivo poesie
Non posso mettere la mia anima in questa musica di merda che tutti voi condonate
Fanculo, conterò tutte queste paperelle
Manterrò la mia integrità, tutti voi potete mantenere tutti i vostri budget
Buzz it, come il mio primo giorno qui dentro
Sdraiato qui, sdraiato qui tutto nel tuo orecchio da donna
Retrovisione Mercedes, ecco dove appare oggi
Sono passato presente, voi anni luce qui dietro
Galles
Rotolando mentre sto soffiando questa scorta
Ho il mio piede sul gas, scendi in cima a questo grazie
E la luna è bella come sempre
Le luci della città mi hanno portato su un altro livello
Sentirsi dal vivo stasera
Ci stiamo scatenando stasera
Non possono mai tenere, io, giù
Perché mi sto scatenando
Uh, uh, sì
Mi hanno Larry Davis e hanno detto che ho cercato di uccidere un poliziotto
Immaginalo e non sparano nemmeno un colpo
Hanno detto che sono colpevole, non ho la possibilità di dire che non lo sono
La cauzione era di un quarto di milione, mi hanno messo nella scatola
Hah, al verde che cerca di ottenere una cauzione
Chiamare i negri sapendo davvero che non gliene frega niente
Ma non me ne frega un cazzo perché non sto cercando di stare in prigione
Danno lettere ai negri qui e non inviano posta
Sto parlando dell'ergastolo, un bel ciondolo per sempre
Questa merda qui trasformerà un uomo in un negro di topi
Questa merda qui trasformerà un assassino in un simpatico negro
Cella fredda, blocca come una pinza di presa
Guidato dalla mia strategia, vincendo lo faccio sporadicamente
Prova ad attaccarmi, spara automaticamente automaticamente
La città mi ha sostenuto, si è diretta verso di me, senza guardarmi
Assalto lirico, mi caricano senza batteria
Hah, correre ribelle a un altro livello
Come le Olimpiadi, questi giovani vogliono solo un altro metal
Dicono che per ottenere cento milioni devi diventare il diavolo
Se ci credi, negro sei stupido come sempre
Giovani e stupidi, o anche vecchi e stupidi
Ripongo la mia fede in Dio, non ci provo mai, lo faccio e basta
I negri sono giù per il momento, non sono per il movimento
Il mio negro Rozay mi ha messo in tour perché io sono la musica
Rotolando mentre sto soffiando questa scorta
Ho il mio piede sul gas, scendi in cima a questo grazie
E la luna è bella come sempre
Le luci della città mi hanno portato su un altro livello
Sentirsi dal vivo stasera
Ci stiamo scatenando stasera
Non possono mai tenere, io, giù
Perché mi sto scatenando
Non sono mai stato un sognatore o affascinato da un Beamer
O nessuno di quei buffi carri negri gongolano
Lo tengo classico in quella scatola con struttura in metallo in cui fumo
E spingi il latte in una curva lenta
Con i miei parenti con cui sono entrato
Blue Collar Gang, abbiamo slang che ish
La sceneggiatura è rimasta fedele, frenetica come se non avessimo guadagnato ish
Non cercare mai un volantino, non è la mia lingua
Lavoro sodo per tutto ciò che ottengo e mantengo una presa salda per tutti
Aspettando il giorno in cui ucciderò, un ribelle però
Non tengo le labbra
Dicono che parlo come se fossi un dio corpo, Bob Marley, Marvin e Marcus
E dal momento che ho saltato le pozzanghere
Stanno cercando di lanciarmi dove si trovano gli squali, ma sono una fonte di ispirazione
Un pozzo dei desideri a cui gettano le fiche nella disperazione
Tutte le scommesse su di loro, doppio MG, dì ai miei nemici che non sono rimasto su em
Rotolando mentre sto soffiando questa scorta
Ho il mio piede sul gas, scendi in cima a questo grazie
E la luna è bella come sempre
Le luci della città mi hanno portato su un altro livello
Sentirsi dal vivo stasera
Ci stiamo scatenando stasera
Non possono mai tenere, io, giù
Perché mi sto scatenando
Musica Maybach