Traduzione del testo della canzone Don't Mind Me - Walking On Cars

Don't Mind Me (originale)

No we’ve got nothing to lose except everything we have
And I’ve got nothing to prove but it’s just who I am
But it’s the same old rain, no I won’t back down
These satellites overhead, I think I love this town
But you made yourself a home inside my mind
Don’t mind me
I was just thinking of you
I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside
Don’t mind me
I was just thinking of you
I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside
I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside
No I’ve got nothing to lose except everything you are
I’m not looking at the moon, I’m staring at the stars
But it’s the same old rain, no I won’t back down
These satellites overhead, I think I love this town
You made yourself a home inside my mind
Oh this is everything I had in mind
I finally got away, finally got away
Oh this is everything I had in mind
I finally got away, finally got a way

(traduzione)

No non abbiamo nulla da perdere tranne tutto ciò che abbiamo
E non ho nulla da dimostrare, ma è solo chi sono
Ma è la solita vecchia pioggia, no non mi tirerò indietro
Questi satelliti in alto, penso di amare questa città
Ma ti sei fatto una casa nella mia mente
Non badare a me
Stavo solo pensando a te
Mi sento vivo dentro, oh finalmente mi sento vivo dentro
Non badare a me
Stavo solo pensando a te
Mi sento vivo dentro, oh finalmente mi sento vivo dentro
Mi sento vivo dentro, oh finalmente mi sento vivo dentro
No, non ho niente da perdere tranne tutto ciò che sei
Non sto guardando la luna, sto fissando le stelle
Ma è la solita vecchia pioggia, no non mi tirerò indietro
Questi satelliti in alto, penso di amare questa città
Ti sei fatto una casa nella mia mente
Oh questo è tutto ciò che avevo in mente
Alla fine sono scappato, finalmente sono scappato
Oh questo è tutto ciò che avevo in mente
Alla fine sono scappato, finalmente ho trovato la strada