Traduzione del testo della canzone Two Straight Lines - Walking On Cars

Two Straight Lines (originale)

I know I've told you a hundred times
You're the best thing of my life
Don't wanna be anywhere but you
And now I know that I love this place
You know that I love your grace
Don't wanna be anywhere but you
I'll be the king of your castle
Or my eye of the apple
Your crazy heart I can handle
(Your crazy heart I can handle)
I wanna wake up beside you
To the end of times
Well we can stay here forever
We're like two straight lines
Two straight lines
So glad that I sat alone
All of those years ago
Don't wanna be anywhere but you
Ten years that have gone so fast
And I thought that we would last
Don't wanna be anywhere but you
I'll be the king of your castle
Or my eye of the apple
Your crazy heart I can handle
(Your crazy heart I can handle)
I wanna wake up beside you
to the end of times
Well we can stay here forever
We're like two straight lines
Two straight lines
We're like two straight lines
I know I've told you a hundred times
You're the best thing of my life
Don't wanna be anywhere but you (Two straight lines)
And now I know that I love this place
You know that I love your grace
Don't wanna be anywhere but you
When I know we're almost done
Yeah I can say I loved someone
When your heart is slowing down
I'll go with you
I'll go with you
One hundred years won't be enough
For me to show you all my love
So when your heart is slowing down
I'll go with you
I'll go with you
I'll go with you
We're like two straight lines
I know I've told you a hundred times
You're the best thing of my life
Don't wanna be anywhere but you
(We're like two straight lines)
And now I know that I love this place
You know that I love your grace
Don't wanna be anywhere but you
(We're like two straight lines)

(traduzione)

So che te l'ho detto cento volte
Sei la cosa migliore della mia vita
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
E ora so che amo questo posto
Sai che amo la tua grazia
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
Sarò il re del tuo castello
O il mio occhio di mela
Posso gestire il tuo cuore pazzo
(Posso gestire il tuo cuore pazzo)
Voglio svegliarmi accanto a te
Fino alla fine dei tempi
Bene, possiamo restare qui per sempre
Siamo come due linee rette
Due linee rette
Sono così felice di essermi seduto da solo
Tutti quegli anni fa
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
Dieci anni che sono passati così in fretta
E ho pensato che saremmo durati
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
Sarò il re del tuo castello
O il mio occhio di mela
Posso gestire il tuo cuore pazzo
(Posso gestire il tuo cuore pazzo)
Voglio svegliarmi accanto a te
fino alla fine dei tempi
Bene, possiamo restare qui per sempre
Siamo come due linee rette
Due linee rette
Siamo come due linee rette
So che te l'ho detto cento volte
Sei la cosa migliore della mia vita
Non voglio essere da nessuna parte tranne te (due linee rette)
E ora so che amo questo posto
Sai che amo la tua grazia
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
Quando so che abbiamo quasi finito
Sì, posso dire di aver amato qualcuno
Quando il tuo cuore sta rallentando
verrò con te
verrò con te
Cento anni non saranno sufficienti
Per mostrarti tutto il mio amore
Così quando il tuo cuore sta rallentando
verrò con te
verrò con te
verrò con te
Siamo come due linee rette
So che te l'ho detto cento volte
Sei la cosa migliore della mia vita
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
(Siamo come due linee rette)
E ora so che amo questo posto
Sai che amo la tua grazia
Non voglio essere da nessuna parte tranne te
(Siamo come due linee rette)