Traduzione del testo della canzone When We Were Kids - Walking On Cars

When We Were Kids (originale)

Yeah it was better back when we were kids
Thought we knew everything, we really did
Had no money but so rich
Nobody cared about what we did
Another fight and another kiss
But now it's water under the bridge
But I still call out for you
Yeah I still call out for you
Oh
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Yeah I still call out for you
Another consequence, another day
And now I'm caught up in a rat race
No money, just got picked
It takes me back to when I was free
It takes me back to a memory
To all the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I'm a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
It was better when we were kids
No money, so rich
Take me back to a memory
To the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I'm a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me

When We Were Kids (traduzione)

Sì, era meglio quando eravamo bambini
Pensavo di sapere tutto, lo sapevamo davvero
Non aveva soldi ma era così ricco
A nessuno importava quello che facevamo
Un'altra lotta e un altro bacio
Ma ora è acqua sotto i ponti
Ma continuo a chiamarti
Sì, ti chiamo ancora
Oh
Dimmi solo cosa farò adesso
Perché mi sento un po' perso senza di te
Sono un po' perso senza di te
Ascoltami, ascoltami ora
Dimmi cosa farò adesso
Perché ora mi rendo conto che ho bisogno di te
Farei qualsiasi cosa adesso per vederti
Ascoltami, ascoltami
Ti chiamo ancora
Sì, ti chiamo ancora
Un'altra conseguenza, un altro giorno
E ora sono coinvolto in una corsa al successo
Niente soldi, sono appena stato scelto
Mi riporta a quando ero libero
Mi riporta a un ricordo
A tutta l'acqua sotto i ponti
Dimmi solo cosa farò adesso
Perché mi sento un po' perso senza di te
Sono un po' perso senza di te
Ascoltami, ascoltami ora
Dimmi cosa farò adesso
Perché ora mi rendo conto che ho bisogno di te
Farei qualsiasi cosa adesso per vederti
Ascoltami, ascoltami
Ti chiamo ancora
Oh, ti chiamo ancora
Ascoltami, ascoltami
Ti chiamo ancora
Perché sono un po' perso senza di te
Sono un po' perso senza di te
Ascoltami, ascoltami
Era meglio quando eravamo bambini
Niente soldi, così ricco
Riportami in un ricordo
Verso l'acqua sotto i ponti
Dimmi solo cosa farò adesso
Perché mi sento un po' perso senza di te
Sono un po' perso senza di te
Ascoltami, ascoltami ora
Dimmi cosa farò adesso
Perché ora mi rendo conto che ho bisogno di te
Farei qualsiasi cosa adesso per vederti
Ascoltami, ascoltami
Ti chiamo ancora
Oh, ti chiamo ancora
Ascoltami, ascoltami
Ti chiamo ancora
Perché sono un po' perso senza di te
Sono un po' perso senza di te
Ascoltami, ascoltami