| Un peu de fard sur mes paupires
| Un po' di rossore sulle palpebre
|
| Miroir, miroir: est ce que qu’il me trouvera belle?
| Specchio, specchio: mi troverà bella?
|
| J’ai mis la robe qu’il pr (c)fre, ouh
| Indosso il vestito che lui pr (c)fre, ouh
|
| Tout s’efface autour de moi, j'ai rendez vous avec…
| Tutto svanisce intorno a me, ho un appuntamento con...
|
| Lui que j’aime s’il pouvait me dire qu’il m’aime aussi, il me manque
| Colui che amo se potesse dirmi che anche lui mi ama, mi manca
|
| Lui mon errance, mon repre aussi
| Lui il mio vagabondaggio, anche il mio rifugio
|
| Lui que j’aime s’il pouvait me dire qu’il m’aime aussi, il me manque
| Colui che amo se potesse dirmi che anche lui mi ama, mi manca
|
| Lui ma douleur, mon remde aussi
| Lui il mio dolore, anche il mio rimedio
|
| Correspondance gare du nord
| Collegamento stazione nord
|
| Je pense encore notre premire danse
| Sto ancora pensando al nostro primo ballo
|
| Chaque histoire a ses d (c)tails
| Ogni storia ha le sue d(c)code
|
| Souffrait que je taise la mienne
| Sofferto che ho messo a tacere il mio
|
| Et parlons plutґt de…
| E parliamo di...
|
| Lui, lui, lui, lui, lui
| Lui, lui, lui, lui, lui
|
| Oh lui, lui, lui
| Oh lui, lui, lui
|
| Je sonne l’interphone: «oui allo?»
| suono al citofono: "si ciao?"
|
| «B (c)b© ouvre moi la porte!», «ah ok»
| "B(c)b© aprimi la porta!", "ah ok"
|
| Ds que j’entends sa voix
| Non appena sento la sua voce
|
| D (c)s qu’il me prends dans ses bras, dans ses bras | D (c)s che mi prende tra le sue braccia, tra le sue braccia |