Traduzione del testo della canzone Supa wha wha - Wallen

Supa wha wha (originale)

Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C’est pour toi que je donne § a comme § a
Heureux ou malheureux danse mon c"ur avec moi
Yeah supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C’est pour toi que je donne § a comme § a
Heureux ou malheureux danse mon c"ur avec moi
Je me sens bien je fais mon chemin le reste tient de celui qui tient ma vie
dans ses mains
J’aimerais tant arrЄter le temps mais pour me consoler je chante et § a fait «la la «Je sais bien que la vie est dure et qu’un choix de nos jours n’est jamais assez
sur
Si tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide l o№ rgne l'(c)moi
Et j’ai les poches vides et seule la vie je sais qui me ressemble aucun de nous
ne l’a choisi
Mais chaque instant chaque souffle est un pr (c)sent qui nous ai donn© Je sais bien que la vie est dure et qu’un choix de nos jours n’est jamais assez
sur
Si tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide l o№ rgne l'(c)moi
Et si je chante c’est pour ceux de la rue je repr (c)sente ceux qui me ressemble
Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je m’en irais comme je suis venue
Et si je chante c’est pour ceux de la rue je repr (c)sente ceux qui me ressemble
Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je fais mon chemin et la vie continue

(traduzione)

Se non conosci il mio nome chiamami supa wha wha
Se ti va allora vieni a cantare la la la la
È per te che do § a come § a
Felice o infelice il mio cuore danza con me
Sì supa wah wah
Se ti va allora vieni a cantare la la la la
È per te che do § a come § a
Felice o infelice il mio cuore danza con me
Mi sento bene sto arrivando il resto sta a chi tiene la mia vita
nelle sue mani
Vorrei tanto fermare il tempo ma per consolarmi canto e faccio "la la" so che la vita è dura e che una scelta di questi tempi non basta mai
Su
Se vuoi una vita come me prendi la mia mano ti condurrò dov'è il me
E ho le tasche vuote e solo la vita che conosco che non mi assomiglia nessuno di noi
non l'ho scelto
Ma ogni momento ogni respiro è un pr(c)inviato che ci ha dato So che la vita è dura e una scelta in questi giorni non è mai abbastanza
Su
Se vuoi una vita come me prendi la mia mano ti condurrò dov'è il me
E se canto è per chi è per strada rappresento chi mi assomiglia
E se da qualche altra parte non sono il benvenuto, me ne andrò come sono venuto
E se canto è per chi è per strada rappresento chi mi assomiglia
E se da qualche altra parte non sono il benvenuto mi faccio strada e la vita va avanti