| Ma vue se trouble dans mon viseur, c’est quitte ou double je dischute à mon c
| La mia vista è offuscata nel mirino, è doppia o nulla discuto con il cuore
|
| ur.
| eur.
|
| Rien avoir avec 007, sens place ni frime moi je tire en pleintête.
| Niente a che fare con 007, alzati o mettiti in mostra, sto sparando dritto in faccia.
|
| Ok! | Va bene! |
| Quand la peur perle mon front c’est que tout à l’heure j’aibesoin de Léon.
| Quando la paura mi imperla la fronte, è perché ho bisogno di Leon in questo momento.
|
| Dans ma tête y a pas d’place pour autre chose.
| Nella mia testa non c'è spazio per nient'altro.
|
| Mon nom de code c’est Nikita.
| Il mio nome in codice è Nikita.
|
| Si tu veux qu’on devienne ami ami pour les amis intimes, c’est
| Se vuoi che diventiamo amici amici per amici del cuore, lo è
|
| Niki-Niki.
| Niki-Niki.
|
| Oh, un contrat sur ton dos, excuse moi gas faut qu’je t’fasse lapeau.
| Oh, un contratto sulla schiena, scusami gas devo farti la pelle.
|
| Ma vie leur appartiens c’est s’qu’ils disent s’qu’ils disent, moi j’me frais la
| La mia vita appartiene a loro, è quello che dicono, quello che dicono, io, sono fresco
|
| male pour les fidijes fidijes.
| maschio per fidijes fidijes.
|
| Oh un contrat sur mon dos le QG n’veut pas que j’dise tchaotchao.
| Oh un contratto sulla schiena Il quartier generale non vuole che dica tchaotchao.
|
| Cette chance qu’ils m’on donnaient, quand j’y repense j’auraisdû la refuser.
| Questa possibilità che mi hanno dato, se ci penso, avrei dovuto rifiutarla.
|
| Je voulais faire le bien mais grâce à euxcomme 1 et 1 font 2 la mort et moi ne
| Volevo fare del bene ma grazie a loro tipo 1 e 1 uguale a 2 morte e io no
|
| fesont qu'1.
| fai solo 1.
|
| Et tu sais, juste une femme pas comme les autres, l’amour se trâme reste entre
| E sai, solo una donna come nessun'altra, l'amore si intreccia
|
| mes côtes.
| i miei fianchi.
|
| Pour seux qui m’trquent y a pas d’vernis dans mon sac juste un 35 7.
| Per quelli che mi imbrogliano, non c'è vernice nella mia borsa, solo un 35 7.
|
| Tu sais s’qu’il ta temps si tu m’emmerdes.
| Sai che è il tuo momento se mi fai incazzare.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard, | Se mai incontri una donna a tarda notte, senti il bagliore nei suoi occhi, |
| c’est moi Nikita.
| sono io Nikita.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard,
| Se mai incontri una donna a tarda notte, senti il bagliore nei suoi occhi,
|
| c’est moi Nikita. | sono io Nikita. |