Traduzione del testo della canzone Dance Electric - Waltari

Dance Electric (originale)

I wanna go jo-jo underground
I wanna live for sight and sound
I wanna move towards the flow
Dont let me walk down
Please, dont let me dry out
Dont let me walk down
I wanna spell your success:
Better to wind up yourself
To a vague ball of experience
Dont let me walk down
Dont let me go down
Hey baby let me fly high
I wanna dance
I wanna dance electric
Better toreally step outside
Better to look for bright colours
I wanna hear the metal sound!
Youre not a dead body
Like us, everybody
Hey baby, gimme your noise!

Dance Electric (traduzione)

Voglio andare a fare jo-jo sottoterra
Voglio vivere per la vista e il suono
Voglio andare verso il flusso
Non farmi scendere
Per favore, non lasciarmi asciugare
Non farmi scendere
Voglio scrivere il tuo successo:
È meglio che ti fermi da solo
A una vaga palla di esperienza
Non farmi scendere
Non farmi scendere
Ehi piccola fammi volare in alto
Voglio ballare
Voglio ballare elettrico
Meglio davvero uscire fuori
Meglio cercare colori brillanti
Voglio sentire il suono del metallo!
Non sei un cadavere
Come noi, tutti
Ehi piccola, dammi il tuo rumore!