Traduzione del testo della canzone Grapevine - WVNDER

Grapevine (originale)

Does my record show
That I’m damaged, disfigured with my faults exposed?
Cast your judgement aside for once
Stay close, and take a second glance
Forgive all the things that I can’t change
These stones have been cast in advance
Before you knew my name
Flawed, and therefore labeled from the start
Maybe I haven’t kept my hands clean but no one can decide where I belong
Draw all your conclusions from afar,
But naming everybody guilty will only bring to light your own faults
And I don’t want to know
What happens through the grapevine you’ve struggled to grow
Keep your thoughts inside for once
Wake up and take a second glance
Let go of all the things you fabricate.
You’re mind has got you in a trance
To hide you from the blame
Flawed, and therefore labeled from the start
Maybe I haven’t kept my hands clean, but no one can decide where I belong
Draw all your conclusions from afar,
But naming everybody guilty will only bring to light your own faults
Your words don’t sound the same in person

Grapevine (traduzione)

Il mio record viene visualizzato
Che sono danneggiato, sfigurato con i miei difetti scoperti?
Metti da parte il tuo giudizio per una volta
Stai vicino e dai una seconda occhiata
Perdona tutte le cose che non posso cambiare
Queste pietre sono state fuse in anticipo
Prima che tu conoscessi il mio nome
Difettoso, e quindi etichettato fin dall'inizio
Forse non mi sono tenuto le mani pulite ma nessuno può decidere a dove appartengo
Trai tutte le tue conclusioni da lontano,
Ma nominare tutti colpevoli porterà solo alla luce le tue stesse colpe
E non voglio saperlo
Cosa succede attraverso la vite che hai faticato a coltivare
Tieni i tuoi pensieri dentro per una volta
Svegliati e dai una seconda occhiata
Lascia andare tutte le cose che costruisci.
La tua mente ti ha messo in trance
Per nasconderti dalla colpa
Difettoso, e quindi etichettato fin dall'inizio
Forse non mi sono tenuto le mani pulite, ma nessuno può decidere a dove appartengo
Trai tutte le tue conclusioni da lontano,
Ma nominare tutti colpevoli porterà solo alla luce le tue stesse colpe
Le tue parole non suonano allo stesso modo di persona